Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bike stunts
frikik atışı
Última actualización: 2014-09-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
high falls, they're old fashioned stunts.
yüksekten düşmeler,eski moda numaralar.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we can do bigger car stunts than ever before now.
artık hiç olmadığı kadar büyük kazalar gerçekleştirebiliyoruz.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
showing how stunts work in different areas, really.
dublörlüğün farklı alanlarda nasıl işe yaradığını gösteriyordum.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so with all this knowledge, i also wanted to get into stunts.
bunca bilgi ile biraz da akrobasiye girmek istedim.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
helicopter stunts are always fun, hanging out of them, whatever.
helikopter numaraları hep eğlencelidir. dışarıya sarkmak falan işte.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and aerial stunts. no aerial stunt would be the same without skydiving.
ve hava dublörlükleri.hava düblörlüğü sykdivingsiz olmaz.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she really paved the way at a time when nobody was doing stunts, let alone women.
zamanında kimse dublörlük yapmazken, bir kadının bu işte olması, düblörlük mesleğinin temel taşlarını oluşturdu
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'm a stunt coordinator. and as well as perform stunts i often design them.
ben bir dublör koordinatörüyüm. aynı zamanda dublörüm. genelde bu numaraları tasarlarım.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
car stunts are another area where technology and engineering advances have made life easier for us, and safer.
teknoloji ve mühendislikteki gelişmelerin hayatımız kolaylaştırdığı yerlerden biri de araba kazaları.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at the age of 14, hung was selected by a teacher who had connections to the hong kong film industry to perform stunts on a movie.
14 yaşına geldiğinde, bir filmde dublör olarak rol alabilmek için hong kong film endüstrisinde bağlantıları olan bir öğretmen tarafından seçildi.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is a screen capture from "stagecoach," where yakima canutt is doing one of the most dangerous stunts i've ever seen.
bu yakima canutt'un gördüğüm gelmiş geçmiş en tehlikeli dublörlüğü yaptığı "stagecoach" filminden bir görüntü.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the average image can generally always be shot, though certain technical photo stunts will perhaps require a little extra assistance; such as using spot metering for images that are very rich in contrast, etc.
bazı teknik fotoğrafçılık hünerleri sergilemek için örneğin zengin kontrastlı kompozisyonlarda tek noktaya ışık ölçümleme yapmak gibi gereklilikler olabilir ancak genel çekimler bu ayarlara gerek kalmadan kolaylıkla ve çabucak çekilebiliyor.
Última actualización: 2014-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
motor stunt
okul taşıtı
Última actualización: 2014-09-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad: