De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
weighted
ağırlıklı
Última actualización: 2010-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
score weighted
ağırlıklı puan
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
center weighted average
merkez ağırlıklı ortalama
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
they're all weighted equally.
hepsi eşit olarak ağırlıklandırıldı.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adjusted weighted average shares
ağırlıklı ortalamaya göre düzeltilmiş hisse senetleri
Última actualización: 2009-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
regional percentages have been weighted by country population.
49 denetimi yaklaşımına dayanak oluşturabilir. su Çerçeve direktifi’nin (
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
motter and j. kurths, universality in the synchronization of weighted random networks, phys.
motter and j. kurths, universality in the synchronization of weighted random networks, phys.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it may be necessary to anchor the reflector, such as with string and weighted objects like bricks .
in these cases it is necessary to anchor the reflector with string and weights.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and by rating it and by rating the different people who submit information, we can get refined results and weighted results.
bilgiyi notlandırarak, farklı insanların notlandırmasından sonra iyileştirilmiş ve ağırlıklı sonuçlar alabiliriz.
in addition, the user has the option to choose a spot metering or centre-weighted metering for exceptional light circumstances.
kullanıcı, gerekli şartlarda tek noktaya ve merkez ağırlıklı poz ölçümleme de yapabiliyor.
the bci represents the weighted average of the composite indicators for the business environment in the industrial, construction, retail trade and services sectors.
bci, sanayi, inşaat, perakende ticaret ve hizmet sektörlerinde iş ortamı bileşik göstergelerinin ağırlıklı ortalamasını yansıtıyor.
) the average proportion was computed as the average of national prevalence rates weighted according to the population of the relevant age group in each country.
30) ortalama oran, her ülkedeki ilgili yaş grubunun nüfusuna göre ağırlıklandırılan ulusal yaygınlık oranlarının ortalaması olarak hesaplanmıştır. toplam sayılar
for deliberations of the european council and of the council of ministers requiring aqualified majority, members’ votes shall be weighted as follows:
maddesini ihlal etmeksizin, 1 kasım2009 tarihine kadar yürürlükte kalacaktır.
a graduate student at the faculty of criminology at the university of sarajevo, jasna pekic, 22, agrees that the environment in bih is too weighted with fractious nationalism.
saraybosna'daki kriminoloji fakültesi lisansüstü öğrencisi olan 22 yaşındaki jasna pekiç, bh'deki ortamın kavgacı milliyetçilikle fazla yüklü olduğunu kabul ediyor.
the european averages are an estimation based on a weighted average (for the population) for countries with information, and imputed for countries without information.
avrupa ortalamaları bilgi bulunan ülkeler için (nüfus için) ağırlıklandırılmış bir ortalamaya dayanan bir tahmindir ve bilgi bulunmayan ülkeler için de yaklaşık değer verilmiştir.
the most popular progressive alignment method has been the clustal family, especially the weighted variant clustalw to which access is provided by a large number of web portals including genomenet, ebi, and embnet.
en popüler ilerleyici hizalama yöntemi clustal ailesi olmuştur, özellikle ağırlıklı versiyonu olan clustalw bunlara çeşitli web portallerindan erişilebilir (genomenet, ebi, and embnet dahil olmak üzere).
the spectra is computed as the weighted average of bssa14, cb14 and cy14 with weights used in the ground-motion logic-tree (alternative 1).
spektrumlar, zemin-hareketi mantık-ağacında (alternatif 1) kullanılan ağırlıklar ile bssa14, cb14 ve cy14 ağırlıklı ortalaması olarak hesaplanmaktadır.
(50) taking 1999 as the base year for the value of money in all countries.(51) see figure ppp-2 in the 2006 statistical bulletin.(52) see table ppp-5 in the 2006 statistical bulletin.(53) the average proportion was computed as the average of national prevalence rates weighted according to the population of the relevant age group in each country.
(50) tüm ülkelerde paranın değeri için 1999 temel yıl olarak alınmıştır.(51) bkz. 2006 istatistik bülteninde Şekil ppp-2.(52) bkz.