De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
%s is not a valid location.
gedit elläb başarmýa %s: ýerler ýazma modinde.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the address you entered is not valid.
adres girişinde girdirilen adrese git
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%s is not a valid location. please check that you typed the location correctly and try again.
"%s" dogry bir ýer däl. lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the name "%s" is not valid because it cannot contain the characters: %s %s
"%s" ad maýyp. onyň içinde bu karkterler bolmaly däl: %s %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the bookmark information shown in the editor view. valid values in the list are "address" and "title".
editçi görnöşinde görkezilýän nyşanlar maglumaty. mümkin mykdarlar: "adres" we "sözbaşy".
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
name "%s" is not valid because it contains at least one of the following characters: %s, please type other name.
"%s" ad maýyp. onyň içinde bu karkterler bolmaly däl: %s %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the currently selected fonts language. valid values are "ar" (arabic), "x-baltic" (baltic languages), "x-central-euro" (central european languages), "x-cyrillic" (languages written with cyrillic alphabet), "el" (greek), "he" (hebrew), "ja" (japanese), "ko" (korean), "zh-cn" (simplified chinese), "th" (thai), "zh-tw" (traditional chinese), "tr" (turkish), "x-unicode" (other languages), "x-western" (languages written in latin script), "x-tamil" (tamil) and "x-devanagari" (devanagari).
häzirçe saýlanan kalamlar dili. mumkin mykdarlarŇ "ar" (arabça), "x-baltic" (baltik dilleri), "x-central-euro" (orta avrupa dilleri), "x-cyrillic" (kiril elipbi bilen ýazylýan diller), "el" (ýunança), "he" (ýähüd dili), "ja" (japonça), "ko" (köreçe), "zh-cn" (besitlendirlen çinçe), "th" (taýça), "zh-tw" (däpli çinçe), "tr" (türkçe), "x-unicode" (başga diller), "x-western" (latin elipbi bilen ýazylýan diller), "x-tamil" (tamil) we "x-devanagari" (devanagari).
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible