Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
syndication did not work out
Об’ єднання не розв’ язано
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what if the scheme doesn't work out?
А що якщо ця схема не спрацює?
Última actualización: 2017-05-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it's almost impossible to work out this problem.
Це майже неможливо розв'язати цю задачу.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
figure shows an example of how a blurry image makes it difficult to work out specific details on this toy truck.
Ілюстрація показує приклад того, як розмите зображення робить важким для роботи розрізнення певних деталей на цій іграшковій вантажівці.
internal conflict is a contradiction in a character's life that he or she must work out, overcome or rise above.
Внутрішній конфлікт – це суперечність у житті персонажа, яку він або вона повинні проробити, подолати або піднятися над.
through it, stage characters work out their problems, describe their world, take action and find compromises and new understandings.
За його допомогою персонажі сцени проробляють їх проблеми, описують їх світ, діють та знаходять компроміси й нові розуміння.
all you need to do is look at the environment around you, select any object you see, use your observational skills, and work out how you might construct it in 3d.
Все, що вам потрібно зробити, це подивитися на навколишнє середовище навколо вас, виберіть будь-який об'єкт, що ви бачите, використайте ваші навички спостереження та уявіть весь процес, як ви могли б побудувати цей об’єкт в 3d.
andriy yermak reminded that on the initiative of president of ukraine volodymyr zelenskyy he had gathered leading international experts (yermak-mcfaul group) to work out recommendations on effective long-term sanctions on russia. they have developed an action plan to strengthen sanctions.
Андрій Єрмак нагадав, що заради напрацювання рекомендацій щодо дієвих довгострокових санкцій проти РФ з ініціативи Президента України Володимира Зеленського він зібрав провідних міжнародних експертів (група Єрмака-Макфола), які напрацювали План дій щодо посилення санкцій.
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.