De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
press this button to open the select font dialog, to set the font used in the annotate view.
Натискання цієї кнопки призведе до відкриття діалогового вікна Виберіть шрифт, за допомогою якого ви зможете вказати шрифт, який буде використано у перегляді анотацій.
this revision is used when you click annotate. it is also used as the first item of a diff operation.
Ця модифікація використовується, коли ви клацаєте Примітка. Вона також використовується, як перший елемент дії Порівняння.
draw and annotate lines indicating any special relationship that exists between each new sequence and those before or after.
Нарисуйте та анотуйте лінії, що вказують на будь-яке особливе відношення, що існує між кожною новою послідовністю та тими, що перед і після неї.
cannot execute annotate action because the document was not found, or was not a text document: %1
Не вдалося виконати дії з анотування, оскільки документ не було знайдено, або документ не є текстовим документом:% 1
entering annotations is simple. you can either use the annotate entry from the editor context menu or enter the @annotation keyword in a comment area followed by the annotation text.
Вводити анотації дуже просто. Ви можете або скористатися пунктом Рецензувати з контекстного меню редактора, або ввести ключове слово @ annotation у поле коментарів, за яким вказати текст анотації.
