Usted buscó: conferred (Inglés - Ucraniano)

but when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,
Звелівши ж їм вийти з ради, радились між собою,

then festus, when he had conferred with the council, answered, hast thou appealed unto caesar? unto caesar shalt thou go.
Тодї Фест, поговоривши з радою, відказав: Ти покликуєш ся до кесаря, до кесаря й пійдеш.

he even panned the camera keeping the mask on, and did forward tracking shots to which the mask conferred a rare method of isolation as darkness crept around the main subject as it was approached.
Він навіть панорамував камеру, утримуючи маску перед, та робив знімки відстежуванням вперед, для яких маска надавала рідкісний метод ізоляції, коли темрява насувалася навколо головного суб'єкта, як відбувалося наближення до нього.

by seeing the player in motion, first close to the camera, then far away, and then close again, a dynamic visual rhythm is conferred on the fragmentation of the continuous motion.
За допомогою такій видимості гравця в русі, що спершу близько до камери, потім далеко, а потім знову близько, фрагментації безперервного руху надається динамічний візуальний ритм.

apex that is helpful for adaptation (walker et al., 1984). moreover, a study on the halophyte plant kochia sieversiana showed that the cotyledon node zone may play a role in salt and alkali tolerance. xylem sap collected from the above cotyledon node zone contains less na and cl− under both salt and/or alkali stresses. the selective restriction of ion transport conferred by the cotyledon node zone under both salt and alkali stresses may represent a novel mechanism of salt and alkali resistan
вершина, корисна для адаптації (walker et al., 1984). Більш того, дослідження на рослині-галофіті kochia sieversiana показало, що зона сім'ядольних вузлів може грати роль в толерантності солей і лугів. Сік ксилеми, зібраний з вищевказаної зони сім'ядольних вузлів, містить менше na і cl− як під сольовими, так і при лужних напруженнях. Селективне обмеження транспорту іонів, що надається зоною сім'ядольних вузлів як під напругою солі, так і лугу, може представляти новий механізм стійкості солей і лугів