Usted buscó: decode (Inglés - Ucraniano)

decode error
Помилка декодування

open file to decode
Відрити файл для декодування

could not decode media source.
Неможливо декодувати джерело.

decoding module to decode??? files
Модуль декодування файлів??? name

decoding module to decode flac files
Модуль декодування для файлів flacname

cannot decode raw image for "%1"
Неможливо декодувати зображення raw «% 1 »

the byte order used to decode the values.
Порядок байтів, який буде використано для декодування.

decoding module to decode ogg vorbis files
Модуль декодування файлів ogg vorbisname

decoding module to decode musepack audio files
Модуль декодування звукових файлів musepackname

decoding module to decode mpeg 1 layer iii files
Модуль декодування файлів mpeg 1 layer iiiname

viewers know how to decode the images that they are shown.
Глядачі знають, як розшифрувати зображення, які їм показуються.

decoding module to decode audio files supported by libsndfile
Модуль декодування звукових файлів, що підтримується libsndfilename

the character set to use to decode the strings sent by the core.
Набір символів, який слід використовувати для декодування рядків, які надсилає ядро.

black pointuse a specific black point value to decode raw pictures. if you set this option to off, the black point value will be automatically computed.
Точка чорногоВикористовувати особливу точку чорного для декодування знімків raw. Якщо ви вимкнете цей параметр, значення Точки чорного буде обчислено автоматично.

qtqr is a qt based software that let's you generate qr codes easily, scan an image file for qr codes and decode them or use your webcam to scan a printed one.
qtqr - заснований на qt додаток, що дозволяє генерувати qr-коди, шукати і декодувати qr-коди у файлі зображення або використовувати веб-камеру для сканування друкованого коду.

viewers, all of us who have grown up watching fi lms and television, have been trained over the years to observe, decode, and comprehend the various elements of the various shots used in motion picture creation.
Глядачі, тобто всі ті з нас, хто дивляться фільми і телебачення, мають натреновані з роками життєвого досвіду навички спостереження, декодування та розуміння різних елементів різних зйомок, що використовуються при створенні фільмів.

but it decodes it first! gstreamer can output directly to alsa too! so can xine!
Але ж спершу від декодує дані! gstreamer теж може виводити напряму до alsa! І xine теж може!