Usted buscó: hypocrisy (Inglés - Ucraniano)

hypocrisy
Лицемірство

this is hypocrisy, " volodymyr zelenskyy stressed.
Це лицемірство», – наголосив Володимир Зеленський.

speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron;
в лицемірстві брехливих, запеклих у совістї своїй,

even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity.
Так і ви зверху являєтесь людям праведні, в серединї ж повні лицемірства та беззаконня.

but the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
А та премудрость, що звише, найперше чиста, потім мирна, лагідна, покірлива, повна милости і добрих овочів, безсторонна і нелицемірна.

in the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, beware ye of the leaven of the pharisees, which is hypocrisy.
Тим часом, як зібралась тьма народу, так що топтало одно одного, почав глаголати ученикам своїм: Перш усього остерегайтесь квасу Фарисейського, чи то лицемірства.

it must be the right antagonist for this world, attacking its specific weaknesses, hypocrisies and taboos, and not be just some arbitrary monster.
Воно повинно бути належним антагоністом для цього світу, атакуючи його конкретні слабкості, лицемірства та табу, а не просто якимсь довільним монстром.