Usted buscó: ignorance (Inglés - Ucraniano)

ignorance is bliss.
Менше знаєш — краще спиш.

his ignorance causes her problems.
Його невігластво спричиняє їй проблеми.

you should be ashamed of your ignorance.
Тобі має бути соромно за твоє невігластво.

she often takes advantage of his ignorance.
Вона часто користується його неуцтвом.

he changes from ignorance to knowledge, but it is too late.
Він змінюється від невігластва до знання, але вже запізно.

war is peace. freedom is slavery. ignorance is strength.
Війна — це мир. Свобода — це рабство. Незнання — це сила.

to succeed in life, you need two things: ignorance and confidence.
Щоб досягти успіху в житті, потрібні дві речі: неуцтво та впевненість.

second, you take the chance of showing your ignorance of shooting script conventions.
По-друге, ви отримуєте шанс показати ваше ігнорування умовностями знімального сценарію.

and now, brethren, i wot that through ignorance ye did it, as did also your rulers.
І тепер, брати, знаю, що через незнаннє зробили ви, як і князї ваші.

it might be due to lack of courage or just plain ignorance about the past and how the past affects now.
Це може ставатись через брак сміливості чи через просте нерозуміння минулого і його впливу на те, що відбувається зараз.

for so is the will of god, that with well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men:
Така бо воля Божа, щоб ви, роблячи добро, затикали уста невіжи безрозумних людей,

and the times of this ignorance god winked at; but now commandeth all men every where to repent:
От же не вважаючи на часи незнання, Бог тепер повеліває всїм людям усюди каятись;

another french writer,voltaire, said the world would be better if reason and knowledge replaced ignorance and superstition.
Згодом інші дослідники пішли слідом за ним. У 1497-98 рр.

in the age of totalitarianism, both brothers, in perfect ignorance of each other’s actions, behaved in much the same way
У вік тоталітаризму обоє братів, не маючи ані найменшого уявлення про дії одне одного, повелися значною мірою однаково

having the understanding darkened, being alienated from the life of god through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:
оморочені мислями, відчужені від життя Божого через невіжество, що єсть в них, через окаменїннє сердець їх.

although she continued to stare at him with a terribly awkward stare, raul feigned ignorance and picked up the magic-cassette tapes from the counter.
Не зважаючи на те, що вона продовжувала витріщатися на нього з надзвичайно жахливим поглядом, Рауль прикинувся невігласом і взяв магічні касети з прилавку.

from birth, they work to automatically feed our feelings, and our feelings feed our actions, so we live in happy ignorance of how all this works - until, that is, we try to make an effective film.
З народження вони працюють для автоматичного підживлення наших почуттів, і наші почуття підживлюють наші дії, а тому ми живемо у щирому невіданні того, як все це працює - допоки ми не намагаємося створити ефективний фільм.