Usted buscó: in the lord, put your trust (Inglés - Ucraniano)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Ukrainian

Información

English

in the lord, put your trust

Ukrainian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Ucraniano

Información

Inglés

put your arm down.

Ucraniano

Поклади свою руку вниз.

Última actualización: 2017-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

greet amplias my beloved in the lord.

Ucraniano

Витайте Амплия, любого мого в Господї.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

but he that glorieth, let him glory in the lord.

Ucraniano

Хто ж хвалить ся, нехай у Господі хвалить ся.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

if therefore ye have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches?

Ucraniano

Коли ж оце у неправедній мамонї вірні не будете, то правдиве хто вам звірить?

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

children, obey your parents in the lord: for this is right.

Ucraniano

Дїти, слухайте, своїх родителїв у Господі, се бо по правді.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

wives, be subject to your husbands as is fitting in the lord.

Ucraniano

Дружини, слухайтеся чоловіків своїх, як лицює то в Господі!

Última actualización: 2015-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kosivantsov

Inglés

in proverbs 3:9 it says, “honor the lord from the first of your wealth.”

Ucraniano

У Приповістях 3:9 сказано: «Шануй Господа із маєтку свого, і з початку всіх плодів своїх».

Última actualización: 2015-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kosivantsov

Inglés

“and the lord god commanded the man.

Ucraniano

«І наказав Господь Бог Адамові,

Última actualización: 2015-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kosivantsov

Inglés

the lord giveth and the lord taketh away.

Ucraniano

Господь дає та Господь забирає.

Última actualización: 2020-01-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Urkulik

Inglés

the lord is my shepherd, i shall not want.

Ucraniano

Господь то мій Пастир, тому в недостатку не буду.

Última actualización: 2015-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kosivantsov

Inglés

children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the lord.

Ucraniano

Дїти, слухайте родителїв у всьому, се бо угодно Господеві.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kosivantsov

Inglés

“hear the word of the lord, o, sons of israel.

Ucraniano

«Послухайте слова Господнього, Ізраїлеві сини,

Última actualización: 2015-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kosivantsov

Inglés

but he that is joined unto the lord is one spirit.

Ucraniano

Хто ж пригорнеть ся до Господа, той один (з Ним) дух.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kosivantsov

Inglés

the ca's (certificate authority) certificate can not be found. most likely, your trust chain is broken.

Ucraniano

Неможливо знайти сертифікат джерела сертифікатів. Ймовірно, перервано ланцюг довіри.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kosivantsov

Inglés

and the word of the lord was published throughout all the region.

Ucraniano

Розносило ся ж слово Боже по всій тій сторонї.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kosivantsov

Inglés

blessed be the kingdom of our father david, that cometh in the name of the lord: hosanna in the highest.

Ucraniano

благословенне грядуще в імя Господа царство отця нашого Давида. Осанна на вишинах!

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kosivantsov

Inglés

and fathers, do not provoke your children to anger; but bring them up in the discipline and instruction of the lord.

Ucraniano

А батьки, не дратуйте дітей своїх, а виховуйте їх в напоминанні й остереженні Божому!

Última actualización: 2015-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kosivantsov

Inglés

and again, praise the lord, all ye gentiles; and laud him, all ye people.

Ucraniano

І знов: Хвалїть Господа, всі погане, і вихваляйте Його всі люде.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kosivantsov

Inglés

for who hath known the mind of the lord? or who hath been his counseller?

Ucraniano

Хто бо зрозумів ум Господень? або хто порадником Йому був?

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kosivantsov

Inglés

“dads, don’t provoke your children to anger, but bring them up in the discipline and instruction of the lord.”

Ucraniano

«А батьки, не дратуйте дітей своїх, а виховуйте їх в напоминанні й остереженні Божому!»

Última actualización: 2015-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kosivantsov

Obtenga una traducción de calidad con
7,782,705,573 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo