Usted buscó: methodology (Inglés - Ucraniano)

methodology
Методологія науки

cost allocation methodology (1)
Методика розподілу витрат (1)

strategy, regulation and methodology
Відділ стратегії та нормативно-методологічного забезпечення

that's not how i write. can i use my own structuring methodology?
Якщо я так не пишу, чи можу я скористатися своїм способом структурування?

(ii) developing methodology for mass valuation of land based on market prices;
(ii) розробку методології масової оцінки земель на основі ринкових цін;

each year the report team works to improve the methodology and to enhance their data collection, analysis and output.
Щороку група, яка готує доповідь «Ведення бізнесу», працює над вдосконаленням методології і поліпшенням процесів збирання та аналізу даних та одержання висновків.

if not, flattening and exporting your image before attempting to see the results in your 3d viewport, is a very common methodology.
Якщо ні, то зведення та експорт вашого зображення перед спробою побачити результати у вашому 3d оглядвікні - це дуже загальновживана методологія.

you are unable to acquire the methodology of database construction. you may however consider either outsourcing this task to someone else or using simpler tools.
Вам не вдається осягнути методологію побудови баз даних. Але ви можете перекласти це завдання на когось іншого або скористатися простішими інструментами.

among its various tasks, emsa will develop acommon eu methodology for investigatingaccidents at sea and establish an eu-widesystem of information on shipping traffic.
Заснований у 1975 р., Європейськийфонд покращення умов життя тапраці (eurofound) розташований у Дубліні, Ірландія.

scientists concluded that the significant level of igs polymorphism causes a high potential for using this site for genetic barcooding, but the presence of several divergent variants of this site within one genome can significantly complicate the analysis methodology.
науковці дійшли висновку що Значний рівень поліморфізмуigs зумовлює високий потенціал використання цієї ділянки для генетичного баркодингу, проте наявність кількох дивергованих варіантів цієї ділянки в межах одного геному може суттєво ускладнювати методологію аналізу.

the limitations of the var methodology are recognised by supplementing var limits with other position and sensitivity limit structures, including limits to address potential concentration risks within each trading portfolio, and gap analysis.
Обмеження методу розрахунку вартості під ризиком враховуються шляхом введення інших додаткових лімітів на відкриті позиції і лімітів чутливості, включаючи обмеження потенційної концентрації ризиків по кожному з торгових портфелів, а також структурний аналіз невідповідностей між позиціями.

[the group also utilises the value-at-risk (var) methodology to monitor the market risk of its trading positions.]
[Група також використовує методологію оцінки вартості під ризиком (vаr) для управління ринковим ризиком за своїми торговими позиціями.]

at least one experiment to test each hypothesis. design experiments to test your hypothesis the next step is to design an experiment to test each hypothesis. in order to do that, you’ll need to make a list of the things you will need to do to answer each question. the list you create will be your experimental procedure. this procedure should include the appropriate methodologies, technologies and equipment. for some types of experiment, you will have to have a ‘control’ to act as a referen
щонайменше один експеримент для перевірки кожної гіпотези. Розробка експериментів для перевірки вашої гіпотези Наступним кроком є розробка експерименту для перевірки кожної гіпотези. Для того, щоб це зробити, вам потрібно буде скласти список речей, які вам потрібно буде зробити, щоб відповісти на кожне питання. Список, який ви створите, буде вашою експериментальною процедурою. Ця процедура повинна включати відповідні методології, технології та обладнання. Для деяких типів експериментів вам доведеться мати "контроль", щоб діяти як посилання