Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i trust him to some extent.
Я довіряю йому до певної міри.
Última actualización: 2017-05-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i'm asking you to do this because i trust you.
Я прошу тебе це зробити, бо я тобі довіряю.
Última actualización: 2017-05-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
but i trust in the lord that i also myself shall come shortly.
Маю ж надїю в Господї, що й сам скоро прийду.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but withal prepare me also a lodging: for i trust that through your prayers i shall be given unto you.
Разом же наготов менї і господу, надіюсь бо, що молитвами вашими буду дарований вам.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but i trust in the lord jesus to send timotheus shortly unto you, that i also may be of good comfort, when i know your state.
Уповаю ж в Господї Ісусї незабаром послати до вас Тимотея, щоб і менї радїти душею, довідавшись про вас.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for we write none other things unto you, than what ye read or acknowledge; and i trust ye shall acknowledge even to the end;
Не инше бо пишеш вам, як або що читаєте, або розумієте; маю ж надїю, що й до кінця зрозумієте,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but i trust i shall shortly see thee, and we shall speak face to face. peace be to thee. our friends salute thee. greet the friends by name.
надію ся ж незабаром бачити тебе, то й устно поговоримо.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
whensoever i take my journey into spain, i will come to you: for i trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first i be somewhat filled with your company.
як пійду в Іспанию, прийду до вас; сподіваюсь бо, проходючи, бачити вас, і що ви мене проведете туди, як перш вами трохи навтішаюсь
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
having many things to write unto you, i would not write with paper and ink: but i trust to come unto you, and speak face to face, that our joy may be full.
Маючи много вам писати, не схотів на папері і чорнилом, а надїюсь прийти до вас, і устами з вами говорити, щоб благодать ваша була повна.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: