Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
my sister has been sick.
Моя сестра хворіє.
Última actualización: 2017-05-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
george married my sister.
Джордж одружився на моїй сестрі.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
demon lord from another world
Володар Демонів з Іншого Світу
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
my sister is shorter than you.
Моя сестра нижча за тебе.
Última actualización: 2017-05-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
this dictionary is my sister's.
Цей словник належить моїй сестрі.
Última actualización: 2017-05-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
my sister is a famous singer.
Моя сестра відома співачка.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
did they come from another world too?
Отже, вони також прийшли з іншого світу?
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
my sister is older than my brother.
Моя сестра старша за мого брата.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i used to play with my sister in the park.
Раніше я грав зі своєю сестрою в парку.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
even if i am from another world, human gh
Хай там я іншого світу, та ж я людина
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
my sister susan gets up early every morning.
Моя сестра Сьюзан прокидається рано кожного ранку.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
include rules from another context or language/ file.
Включити правила з іншого контексту або мови/ файла.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when someone is trying to take something from another person.
Намагаються щось забрати в іншої людини.
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
can i run & konqueror; from another window manager?
Чи можна працювати з & konqueror; у іншому засобі для керування вікнами?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the character used to separate one field from another in the output.
Символ, який використано для відокремлення полів одне від одного. tabulator delimiter
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how do i import bookmarks from another browser into & konqueror;?
Як імпортувати закладки з іншого переглядача до & konqueror;?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
we are the chosen soldiers of god from another dimension, the ultima guil!≫
Ми обранні Богом солдати з іншого світу, Ультима Гуіл!≫
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i’m really sorry but it’s my sister’s anniversary.
Дуже шкодую, але у моєї сестри річниця.
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this tool allows you to import track information and statistical data from another music application.
За допомогою цього інструменту програма зможе імпортувати відомості про композиція та статистичні дані з іншої програми з відтворення звуку.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i… i am not a human of this world… i came here from another world.
Я… Я не людина з цього світу… Я прийшла зовсім з іншого
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad: