Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
congratulations to both of you on your wedding day, wishing you both long and prosperous lives.
вітаю з весіллям
Última actualización: 2022-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
making request, if by any means now at length i might have a prosperous journey by the will of god to come unto you.
усе в молитвах моїх мелючись, щоб колись довелось менї по волї Божій, прийти до вас.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
“we will continue to support the people of ukraine in their ambition for a more prosperous future,” said ms. tuck.
«Ми надалі підтримуватимемо народ України в його прагненнях досягти кращого майбутнього», – наголосила пані Так.
Última actualización: 2017-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to become more competitive and prosperous, the eu is creating new and better jobs and giving its citizens new skills.in partnership with its near neighbours, the eu is working to spread prosperity and democratic progress beyond itsborders.
З метою процвітання та конкурентоспроможності ЄС створює нові робочімісця, покращує умови праці й сприяє удосконаленню навичок своїхгромадян.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is important to ensure that the short-term negative impact of these adjustments does not fall mainly on the poor and the middle class, while leaving the more prosperous groups in the society unaffected and high-level corruption unaddressed.
Важливо зробити так, щоб ці негативні короткострокові наслідки реформ на впали тягарем лише на бідні верстви населення і на середній клас, тоді як заможніші групи суспільства не зазнають негативних наслідків, а корупція на високому рівні залишиться без уваги.
Última actualización: 2017-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: