Usted buscó: suitcase (Inglés - Ucraniano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Ucraniano

Información

Inglés

suitcase

Ucraniano

Валіза

Última actualización: 2015-04-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

i came up here with a suitcase.

Ucraniano

Я сюди прийшов із валізою.

Última actualización: 2015-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kosivantsov

Inglés

who does this suitcase here belong to?

Ucraniano

Кому належить ця валіза?

Última actualización: 2017-05-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Kosivantsov

Inglés

sense of catastrophe as suitcase bursts

Ucraniano

Відчуття катастрофи при розкритті чемодана

Última actualización: 2019-05-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Urkulik

Inglés

inside this suitcase is unfinished business.

Ucraniano

У цій валізі незакінчена справа.

Última actualización: 2015-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kosivantsov

Inglés

remember that last wound in the suitcase?

Ucraniano

Пам'ятаєте останню рану у нашій валізі?

Última actualización: 2015-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kosivantsov

Inglés

you guys remember this suitcase that we unzipped?

Ucraniano

Пам'ятаєте, хлопці, як ми відкрили тут валізу?

Última actualización: 2015-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kosivantsov

Inglés

but every man carries a suitcase in his life.

Ucraniano

Але кожен чоловік несе валізу в своєму житті.

Última actualización: 2015-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kosivantsov

Inglés

here are just 4 of those things in that suitcase.

Ucraniano

Ось чотири речі з-посеред тих, що можна знайти у цій валізі.

Última actualización: 2015-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kosivantsov

Inglés

every man carries a suitcase, every one of us.

Ucraniano

Кожен чоловік несе валізу, кожен із нас.

Última actualización: 2015-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kosivantsov

Inglés

i said there are all kinds of things in that suitcase.

Ucraniano

Я казав, що у цій валізі повно всього.

Última actualización: 2015-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kosivantsov

Inglés

we said, ‘you know, every man carries a suitcase thru life.’

Ucraniano

Ми казали: «Знаєте, кожен чоловік несе через усе своє життя валізу».

Última actualización: 2015-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kosivantsov

Inglés

how you unpack your suitcase will determine the kind of manhood you will build for your life.

Ucraniano

Те, як ви розпакуєте свою валізу, буде визначати, яку чоловічість ви будете вибудовувати в своєму житті.

Última actualización: 2015-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kosivantsov

Inglés

she replies, and then closing the suitcase, takes it and exits view, right.

Ucraniano

Вона відповідає, а потім закриває валізу, бере її та виходить з кадру, управо.

Última actualización: 2022-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Urikulik

Inglés

it’s all a part of the suitcase we carry with us as we go out of here today.

Ucraniano

Це все частина тієї валізи, яку ми понесемо із собою, розходячись сьогодні звідси.

Última actualización: 2015-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kosivantsov

Inglés

and how he unpacks that suitcase will determine the kind of man that he’s going to become.

Ucraniano

І те, як він розпакує свою валізу, визначатиме, яким чоловіком він буде.

Última actualización: 2015-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kosivantsov

Inglés

how you unpack your suitcase is going to determine the kind of man you’re going to become.

Ucraniano

Те, як ви свою валізу розпакуєте, буде визначати, яким чоловіком ви станете.

Última actualización: 2015-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kosivantsov

Inglés

in a busy street, one lock of the suitcase bursts, and the green canvas sack comes sagging into view.

Ucraniano

На жвавій вулиці один із замків чемодана розкривається і зелене полотно мішка звисає і стає видимим.

Última actualización: 2019-05-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Urkulik

Inglés

dropping the suitcase hastily on the sidewalk, he grips it between his knees in a panic while thinking what to do.

Ucraniano

Опустивши спішно чемодан на тротуар, він затискає його між своїх колін у паніці, думаючи, що робити.

Última actualización: 2019-05-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Urkulik

Inglés

the question is are you going to live in those wounds in the next season of life, or are you going to empty out your suitcase?

Ucraniano

І тут запитання: Ви весь наступний етап свого життя проживете з цими ранами, чи ви все ж наважитесь розкрити і розвантажити валізу?

Última actualización: 2015-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kosivantsov

Obtenga una traducción de calidad con
7,743,180,017 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo