Usted buscó: underscores (Inglés - Ucraniano)

convert spaces to underscores
Перетворити пробіли на « _ »

replace & underscores with spaces
Замінити « _ » на пробіли

if checked, convert spaces to underscores.
Якщо увімкнено, то перетворювати пробіли на символи підкреслювання.

convert spaces in file names to underscores before sending
Перетворювати пробіли у назвах на символи _ перед надсиланням

whether organize files will replace spaces in filenames with underscores.
Чи під час організації файлів заміняти пропуски в назвах файлів символом підкреслювання « _ ».

if set, organize files will replace spaces in filenames with underscores.
Якщо позначено, « Організувати файли » буде замінювати пробіли в назвах файлів символом підкреслювання « _ ».

the composition of the shot underscores the state of being for the character recorded within it.
Така композиція знімка підкреслює стан, в якому перебуває персонаж, при його записуванні.

a montage is a rapid sequence of brief scenes or images that underscores the story or tells the viewer that time in the story is passing.
Калейдоскоп – це швидка послідовність коротких сцен чи зображень, яка акцентує історію або повідомляє глядачеві, що час в історії минає.

a close-up brings us into the character’s intimate space and underscores object details when narrative emphasis is important.
Ближній план переносить нас в інтимний простір персонажа та підкреслює деталі об'єкта, коли розповідний акцент є важливим.

when you use _underline_ or *bold*, the text between the underscores or asterisks will be converted to underlined or bold text.
Коли ви друкуєте _ підкреслений _ або * жирний *, текст між знаками підкреслення і зірочками буде перетворено на текст з лінією підкреслення або текст у напівжирній гарнітурі.

& kpresenter; will also look for words surrounded by underscores (_). it will remove the underscores and underline all words in between the two underscores.
Крім того, & kpresenter; шукатиму слова, оточені символами підкреслювання (_). Програма вилучить підкреслювання і підкреслить всі слова між двома символами підкреслювання.

a word is chosen and its letters are displayed as an underscore (_) symbol. you know how many letters there are in the word. you have to guess the word by trying one letter after another. you enter the letter in the text box and you either press the & enter; key or click on the guess button to see if the letter belongs or not to the word.
Вибирається слово і всі його літери показуються у вигляді символів підкреслювання (_). Отже, вам стає відомою кількість літер у слові. Вам слід буде вгадати слово, послідовно вгадуючи його літери. Ви повинні вводити літери по одній у поле для літер і потім або натискати клавішу & enter;, або наводити вказівник на кнопку Вгадати, щоб побачити, чи належить літера слову.