Usted buscó: vanity (Inglés - Ucraniano)

vanity
Марнославство

then i considered all my activities and behold, all was vanity and empty.
Та коли я звернувся до всіх своїх чинів, ось усе це марнота та ловлення вітру!

and then i considered all my activities and behold, all was vanity and striving after wind.”
Та коли я звернувся до всіх своїх чинів, ось усе це марнота та ловлення вітру!»

i have seen all the works which have been done under the sun, and behold, all is vanity and striving after the wind.
Я бачив усі справи, що чинились під сонцем: й ось усе це марнота та ловлення вітру!

this i say therefore, and testify in the lord, that ye henceforth walk not as other gentiles walk, in the vanity of their mind,
Се ж оце глаголю і сьвідкую в Господї, щоб вам більш не ходити, яко ж і инші погане ходять у суєтї ума свого,

that pursuit – that vanity – is imprinted within us because our nature is limited to seeing this life as all that there is.
Ця гонитва, ця марнота — в нас вона закладена, тому що наша природа в своїй обмеженості здатна бачити лише це життя і те, що в ньому є.

“i’ve seen all the works which have been done under the sun, and behold, all is vanity and striving after wind.”
«Я бачив усі справи, що чинились під сонцем: й ось усе це марнота та ловлення вітру!»

in tragic stories, the protagonist's internal failing is usually a moral vice, such as pride or vanity, which is so embedded in the protagonist's character that it cannot be overcome, and this moral vice proves the character's undoing.
У трагічних історіях внутрішній провал протагоніста є зазвичай моральним пороком, таким як гордість або марнославство, який так вкорінений у характері протагоніста, що його неможливо подолати, і цей моральний порок доказує падіння персонажа.