De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i know where you live.
Мені відомо, де ви мешкаєте.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the directory where you will build your project
Тека, де ви збиратимете ваш проект
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leave it where you found it.
Лиши його там, де знайшов.
Última actualización: 2017-05-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
can i ask you where you got this?
Я можу запитати, де ти це взяв?
Última actualización: 2017-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you can go only where you aim to go.
Ви можете йти тільки туди, куди націлені йти.
Última actualización: 2019-05-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
which you use depends on where you live.
Те, яку ви використовуватимете, залежить від того, де ви живете.
Última actualización: 2019-05-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
by the way, it was similar to where you are now.
До речі, він був схожий на той, де ви зараз перебуваєте.
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ehm, you connect these, this is where you can hear, and
Ем, з'єднай їх, і причепи це, де зможеш почути, і
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
choose the folder where you want to store this task
Виберіть теку, куди ви бажаєте зберегти це завдання
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
choose the folder where you want to store this event
Виберіть теку, куди ви бажаєте зберегти цю подію
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it works in the similar way regardless where you use it.
Він працює однаково, незалежно від того, де ви його вживаєте.
Última actualización: 2019-02-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
brings up an editor where you can edit the existing formula.
Відкриває редактор, у якому ви зможете змінити існуючу формулу.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you will be presented with a dialog where you can configure kontact.
Буде показано діалогове вікно, за допомогою якого ви зможете налаштувати kontact. @ action: inmenu
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the address where you would like email regarding this project to go.
Тут слід вказати адресу електронної пошти, на яку слід надсилати повідомлення електронної пошти, що стосуються вашого проекту.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
opens a dialog box where you can enter information about your chart.
Відкриває діалогове вікно, за допомогою якого ви зможете ввести відомості щодо вашої діаграми.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
open a dialog where you can configure the toolbars for & kappname;.
Відкриває діалогове вікно, у якому ви зможете налаштувати панелі інструментів у & kappname;.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
these are the steps (know where you have your winter forest collection):
Ось кроки (дізнайтеся, де у вас розміщена ця колекція із зимовим лісом):
Última actualización: 2019-02-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
it’s where you have no vision about who you’re going to be.
Це коли нема бачення стосовно того, яким ти будеш.
Última actualización: 2015-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
displays a & kde; standard dialog where you can configure the toolbar icons.
Відображає стандартне діалогове вікно & kde;, де Ви можете налаштувати відображення пеналів.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
do. you. know. where. you. are?" abyssal asked just in case.
Чи. Ви. Знаєте. Де. Ви. Перебуваєте?" - про всяк випадок запитала Абіссал.
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible