Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
download normally
andoza jild
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the command “%s” did not end normally.
“%s” буйруғи ёмон якунланди.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
black on white this is what you normally see.
oqda qora odatda ishlatiladigan ranglar.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the menu that normally shows on right-click
name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if anyone not (normally) inclined to sin is forced by hunger to eat unlawful substances instead of proper food, he may do so to spare his life.
Ана ўша тирик жониворни гўштга айлантириш жараёни ва ундаги ният ҳамда эътиқод унинг ҳалол ёки ҳаромга айланишига сабаб бўлади. Шунинг учун ҳам бу жараёнга, яъни, тирик ҳайвонни гўштга айлантириш жараёнига шариатда алоҳида эътибор берилади.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here you can specify text used to prefix negative numbers. this should not be empty, so you can distinguish positive and negative numbers. it is normally set to minus (-).
bu yerda manfiy sonlarni oldiga qoʻyiladigan belgini koʻrsatish mumkin. u boʻsh boʻlmasligi kerak. aks holda, musbat va manfiy sonlarni ajratib boʻlmaydi. odatda, manfiy sonlarni oldida ayirish belgisi (-) boʻladi.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
group (group) the group the server runs under. normally this must be sys, however you can configure things for another group as needed. ex: sys
do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
its expiation is the feeding of ten needy (people) with such food as you normally offer to your own people; or the clothing of them; or the freeing of a slave.
(Шуни алоҳида таъкидлаш лозимки, исломий таълимотларда умуман қасам ичишга тарғиб қилинмайди. Аввало, қасамни фақат Аллоҳнинг номи билан ичилади.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: