Usted buscó: accidentally (Inglés - Vasco)

set this to true if you have problems with accidentally hitting the touchpad while typing.
ezarri hau true (egia) gisa idazten duzun bitartean ustekabean touchpad-a ukitzeak arazoak sortzen badizkizu.

you should check the spelling of your search words to see if you accidentally misspelled any words.
bilaketako hitzen idazkera egiaztatu beharko zenuke, agian hitzen bat gaizki idatzi duzu eta.

sound recorder automatically handles the saving process so that you do not need to worry about accidentally discarding the previous recording.
soinu grabatzaileak automatikoki gordetzeko prozesua kudeatzen duenez, ez duzu kezkatu beharrik aurreko grabazioa ezuste batean baztertuz gero.

click this button to copy a filter. if you have clicked this button accidentally, you can undo this by clicking on the delete button.
egin klik botoi honetan iragazki bat kopiatzeko. nahi gabe botoian klik egitan baduzu, ezabatu botoian klik eginez desegin dezakezu.

number of workspaces. must be more than zero, and has a fixed maximum to prevent making the desktop unusable by accidentally asking for too many workspaces.
laneko areen kopurua. zero baino handiagoa izan behar du, eta gehienezko kopuru finko bat izan behar du (laneko area gehiago eskatu eta nahi gabe mahaigaina ez hondatzeko).

you can lock or unlock all sticky notes at the same time, or you can lock or unlock individual sticky notes. locking a sticky note prevents you from accidentally changing the contents of the note.
ohar guztiak batera blokea edo desblokea daitezke, edo banaka, nahi izanez gero. ohar itsaskor bat blokeatuz gero, ezingo duzu nahi gabe aldatu bertako edukia.

to prevent data loss or other damage, you can have the system suspend or hibernate, so you do not run accidentally out of battery power. configure the number of minutes below which the machine will run the configured action.
datu galera edo beste kalte batzuk saihesteko, sistema eseki edo hibernatu dezakezu, horrela ez zara bateria indarrik gabe geldituko. konfiguratu azpian makinak konfiguratutako ekintza exekutatuko duen minutu kopurua.

after you enabled "dynamic keyboard shortcutsquot; in the preferences dialog, you can reassign shortcut keys. do so by bringing up the menu, selecting a menu item, and pressing the desired key combination. if "save keyboard shortcutsquot; is enabled, the key bindings are saved when you exit gimp. you should probably disable "dynamic keyboard shortcutsquot; afterwards, to prevent accidentally assigning/reassigning shortcuts.
hobespenen elkarrizketa-koadroan "laster-tekla dinamikoakquot; gaitu ondoren laster-teklak berriro ezar ditzakezu. menuetako laster-teklak esleitzeko, ireki menua, hautatu menu-elementua eta sakatu laster-teklen konbinazio berria. "gorde laster-teklakquot; gaitzen bada, gimpetik irtendakoan gordetzen dira. baliteke "laster-tekla dinamikoakquot; desgaitu nahi izatea, laster-teklak nahi gabe ezartzea edo kentzea saihesteko.