Usted buscó: delivered (Inglés - Vasco)

delivered:
banatuta:

your sms was not delivered
ez da zure smsa bidali

delivered by mailmanversion %(version)s
mailmanen%(version)s bertsioak banatuta

your message for %1 has been delivered.
zure% 1 - (r) en mezua bidali da.

policies concerning immediately delivered list traffic.
zerrendako mezuak heldu ahala banatzeko politika.

for he knew that the chief priests had delivered him for envy.
(ecen baceaquian nola hura inuidiaz liuratu çutén sacrificadore principaléc)

when true, there are no motion notify events delivered on this screen
egia bada ez dago mugimenduaren jakinarazpen gertaerarik pantaila honetan

and delivered just lot, vexed with the filthy conversation of the wicked:
eta lot iustoa abominablén conuersatione dissolutionezcoaz fatigatua deliuratu vkan du.

and he that was dead sat up, and began to speak. and he delivered him to his mother.
eta iar cedin hil içana, eta has cedin minçatzen. eta eman cieçon hura bere amari.

select any of the options given (delivered, delivered and opened, all information)
hautatu emandako aukeretako bat (bidalita, bidalita eta irekita, informazio osoa).

and his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him.
orduan asserreturic bere iaunac sargeantey hura eman ciecén, hari çor ceraucan gucia paga lieçaqueono.

and he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, occupy till i come.
eta deithuric hamar cerbitzari bereric, eman cietzén hamar marco, eta erran ciecén, traffica eçaçue nathorren artean.

and to wait for his son from heaven, whom he raised from the dead, even jesus, which delivered us from the wrath to come.
eta haren seme iesusen beguira cinaudetençát ceruètaric, cein resuscitatu vkan baitu hiletaric, cein baita, gu ethorteco den hiratic deliuratzen gaituena.

and as they went through the cities, they delivered them the decrees for to keep, that were ordained of the apostles and elders which were at jerusalem.
eta hirietan iragaiten ciradela iracasten cituzten hetangoac ierusalemen ciraden apostoluéz eta ancianoéz eguin içan ciraden ordenancén beguiratzen.

and he released unto them him that for sedition and murder was cast into prison, whom they had desired; but he delivered jesus to their will.
eta larga ciecén mutinationeagatic eta heriotzeagatic presoindeguian eçarri içan cena, ceinen escatu içan baitziraden: eta eman ciecén iesus, nahi lutena leguiten.

for if god spared not the angels that sinned, but cast them down to hell, and delivered them into chains of darkness, to be reserved unto judgment;
ecen baldin iaincoac aingueru bekatu eguin vkan dutenac guppida vkan ezpaditu: baina ilhundurataco cadenéz abysmaturic liuratu vkan ditu, iudicioco reseruaturic.

the folder you deleted was associated with the account %1 which delivered mail into it. the folder the account delivers new mail into was reset to the main inbox folder.
ezabatu duzun karpeta% 1 kontuarekin erlazionatuta zegoen, eta honek posta bertara bidaltzen zuen. kontuaren posta berria sarrerako karpetara bidaliko da.

and straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound jesus, and carried him away, and delivered him to pilate.
eta bertan goicean conseillu eduquiric sacrificadore principaléc ancianoequin eta scribequin eta consistorio guciarequin, estecaturic iesus eraman ceçaten, eta liura cieçoten pilati.

and as he was yet a coming, the devil threw him down, and tare him. and jesus rebuked the unclean spirit, and healed the child, and delivered him again to his father.
eta oraino hurbiltzen cela hauts ceçan hura deabruac eta çathica: eta mehatcha ceçan iesusec spiritu satsua, eta senda ceçan haourra, eta renda cieçón bere aitari.

persecutions, afflictions, which came unto me at antioch, at iconium, at lystra; what persecutions i endured: but out of them all the lord delivered me.
persecutioneac, afflictioneac, cein niri heldu içan baitzaizquit antiochian, iconian, lystrian: nolaco persecutioneac suffritu vkan ditudan cioat, eta gucietaric idoqui vkan niauc iaunac.