Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i am still learning
oraindik ikasten ari naiz
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
file to speak
ahoskatzeko fitxategia
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i am going to school
eskolara noa
Última actualización: 2022-12-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am beginning to understand.
ulertzen hasia nago.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
think i am going to have baby
haurdunaldiaz galdera(eskl.haurdun egoteari beldurra w02)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
i am ready
prest nago
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
Referencia:
i am antonio.
ni andoni naiz.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am a member
harpidea naiz
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yes, i am sure!
bai, ziur nago!
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
i am in the office
bulegoan nago
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
i am out of the office
bulegotik kanpo nago
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
i am currently in the office
unean bulegoan nago
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
and as i began to speak, the holy ghost fell on them, as on us at the beginning.
eta minçatzen has nendinean, iauts cedin spiritu saindua hayén gainera, hatsean gure gainera-ere iautsi cen beçala.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am currently out of the office
orain bulegotik kanpo nago
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
but he said, i am not mad, most noble festus; but speak forth the words of truth and soberness.
eta paulec, eznauc çoratzen, dio, festus gucizco excellentea, baina eguiazco eta adimendu onetaco hitzac erraiten citiát.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for it is a shame even to speak of those things which are done of them in secret.
ecen heçaz ichilic eguiten diraden gaucén erraitea-ere deshonestate da.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and he that was dead sat up, and began to speak. and he delivered him to his mother.
eta iar cedin hil içana, eta has cedin minçatzen. eta eman cieçon hura bere amari.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the angel answering said unto him, i am gabriel, that stand in the presence of god; and am sent to speak unto thee, and to shew thee these glad tidings.
eta ihardesten çuela aingueruäc erran cieçon, ni nauc gabriel iaincoaren aitzinean assistitzen naicena, eta igorri içan nauc hirequin minçatzera, eta berri on hauen hiri declaratzera.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
then one said unto him, behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speak with thee.
eta cembeitec erran cieçón, hará, hire ama eta hire anayeac lekorean diaudec, hirequin minçatu nahiz.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
into this edit field you can type a phrase. click on the speak button in order to speak the entered phrase.
edizio- eremu honetan esaldi bat sar dezakezu. klikatu ahoskatze- botoian sartutako esaldia ahoskatzeko.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: