Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no properties
aurrebista
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
added %s to your friends list.
%s gehitu zaio zure lagun-zerrendari.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
%s has been added to your favorites.
%s gogokoei gehitu zaie.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
time added to library
liburutegiari gehitutako denboraquery-sort
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
strings added to database
kateak datu-baseari gehituta
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
this object has no properties.
objektu honek ez du propietaterik.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
%s added to top panel
%s goiko panelari gehituta
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
no properties available for this target
ez dago propietate erabilgarririk helburu horrentzat
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
when clicking add widget, the selected widgets will be added to your desktop.
tramankulua erantsi klikatzerakoan, hautatutako tramankuluak zure mahaigainara erantsiko dira.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
personal content can be added to your applications through a media server account.
eduki pertsonala gehi iezaiokezu aplikazioei multimediaren zerbitzariaren kontua erabiliz.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
no property named %s
ez dago '%s' izeneko propietaterik
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
no property "%s" in element "%s"
ez dago "%s" propietaterik "%s" elementuan
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible