Usted buscó: the object type appears on the status line (Inglés - Vasco)

the display format for the status line
egoera barra bistaratze formatua

the status bar displays messages on the status of your calculations.
kalkuluen egoerari buruzko informazioa bistaratzen du egoera-barrak.

amount of time in seconds the error should be shown on the status bar.
denbora-kopurua (segundotan) errorea egoera-barran bistaratuta egoteko.

player one's marble as it appears on the top row
lehen jokalariaren puxtarria, goiko errenkadan agertzen den moduan

player one's marble as it appears on the game board
lehen jokalariaren puxtarria, jokoaren taulan agertzen den moduan

the list wizard helps you construct observing lists based on filtering by object type, position on the sky, and magnitude.
zerrendaren morroiak behaketa zerrendak eraikitzen lagunduko dizu, objektuaren motan, zeruko posizioan, eta magnitudean oinarrituz.

mark foreground by painting on the object to extract
markatu aurreko planoa erauziko den objektuan margotuz

right-click on the object, then choose move.
egin klik eskuineko botoiaz objektuan, eta hautatu lekuz aldatu.

text to appear on the tooltips
argibideetan agertuko den testua

make the window appear on the desktop that was active when starting the application
agertarazi leihoa aplikazioa hastean aktibo zegoen mahaigainean

in all the other equations the digits from the left side also appear on the right side.
beste ekuazio guztietan ezker aldeko digituak eskuineko aldean ere agertu beharko lukete.

text to appear on the radio buttons and list items
irrati-botoi eta elementuen zerrendan agertuko den testua

the following table lists the properties that you can view or set for files and folders, the exact information shown depends on the object type:
fitxategi edo karpetei dagokienez ikus edo ezar ditzakezun propietateak zerrendatzen dira ondorengo taula honetan. kontuan izan erakusten den mota zehatza objektu motaren araberakoa izaten dela:

this chapter describes how to use the panels at the top and bottom of the gnome desktop, how to customize the objects that appear on them, and how to add new panels to the desktop.
kapitulu honetan azaltzen da nola erabili panelak gnome mahaigainaren goialdean eta azpialdean, nola pertsonalizatu bertako objektuak eta nola gehitu panel berriak mahaigainean.

\t\t when you click your mouse in the map, the object in the sky nearest \t\t\tthe mouse cursor is identified in the status bar. \t\t \t
\ t\ t zure saguarekin mapan klikatzen duzuenan zeruan saguaren kurtsoretik\ t\ t\ tgertuen objektua egoera- barran agertuko da.\ t\ t\ t