Usted buscó: affinity (Inglés - Vietnamita)

affinity
ái lực

affinity tag
thẻ ái lực

electron affinity
Ái lực điện tử

antibody affinity chromatography
sắc ký ái lực kháng thể

i swear my affinity.
tôi thề bằng cả trái tim mình.

tandem affinity purification tagging
Đánh dấu tinh sạch ái lực liên tiếp

enjoy your affinity with nature.
hãy thưởng thức sự đồng cảm với thiên nhiên.

i have a strong affinity with nature.
tôi có một sự đồng cảm sâu sắc với thiên nhiên.

you know, i heard that your family has an affinity with the fine arts.
chị này, tôi có nghe rằng gia đình chị có niềm ham thích các tác phẩm đẹp

now jehoshaphat had riches and honour in abundance, and joined affinity with ahab.
giô-sa-phát đã được nhiều của cải và sự vinh hiển, bèn kết sui gia cùng a-háp.

these poor souls don't happen to have the same affinity for rolling heads, do they?
những kẻ tội nghiệp này không tình cờ tàn bạo như bà chứ, phải không?

who shares my affinity for? elf culture. i'm just trying to get through the holidays.
chỉ là rất vui khi được gặp một-người-khác cũng thích văn-hóa-gia-tinh của tôi thôi.

i should know, having played it myself, but there was a time when the affinity between us was quite real.
tôi biết, phải tự mình đóng vai đó nhưng cũng có thời gian mối quan hệ giữa chúng ta khá là thật.

just like a musical cord, a perfume cord contains four essences, or notes, carefully selected for their harmonic affinity.
giống như hợp âm trong âm nhạc, một cung mùi của nước hoa chứa bốn thành tố, hay nốt nhạc, được cẩn thận lựa chọn để kếp hợp hài hòa với nhau.

perhaps due to this, he felt a singular affinity with... the outcasts and the unloved... the ugly animals... the broken things.
có lẽ vì lý do đó, nên ông ấy đặc biệt đồng cảm với... những người bị bỏ mặc và không được yêu thương... mấy con thú xấu xí, những thứ không hoàn thiện.

"noble power during the french wars of religion: the guise affinity and the catholic cause in normandy".
"noble power during the french wars of religion: the guise affinity and the catholic cause in normandy".

(1983) components of ubiquitin-protein ligase system: resolution, affinity purification and role in protein breakdown.
(1983) components of ubiquitin-protein ligase system: resolution, affinity purification and role in protein breakdown.

should we again break thy commandments, and join in affinity with the people of these abominations? wouldest not thou be angry with us till thou hadst consumed us, so that there should be no remnant nor escaping?
vậy có lẽ nào chúng tôi lại phạm các điều răn của chúa nữa, kết bạn với các dân tộc vẫn làm những sự gớm ghiếc nầy sao? vậy thì cơn thạnh nộ chúa há sẽ chẳng nổi lên cùng chúng tôi, tiêu diệt chúng tôi, đến đỗi chẳng còn phần sót lại, cũng không ai thoát khỏi hay sao?

"a molecular phylogeny of the fern family pteridaceae: assessing overall relationships and the affinities of previously unsampled genera."
"a molecular phylogeny of the fern family pteridaceae: assessing overall relationships and the affinities of previously unsampled genera."