Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i suppose we'll have to see.
phải gặp nhau thôi.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i suppose we'll have to hope for the former.
hy vọng là cái đầu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
suppose we'll have to start with him.
tôi nghĩ chúng ta sẽ phải bắt đầu với anh ta.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have to stay in here?
tôi phải ở trong này à?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'm afraid you'll have to stay in biology.
-cô e là em phải ở lại lớp sinh học.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you'll have to stay in the waiting room.
cô sẽ phải ở lại trong phòng chờ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you know, we don't have to stay in this room.
em biết không, chúng ta không phải ở trong căn phòng này.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but i need you both to stay in the house.
nhưng tôi cần 2 người Ở trong nhà
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so, how long do we have to stay in here for?
vậy chúng ta còn phải ở đây bao lâu nữa nhỉ?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
well, i suppose i'm deranged, but i... i guess i'll just have to call.
mặc dù tôi bị phân tâm, nhưng... có lẽ tôi sẽ đòi.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sir, just tell me how long i have to stay in here. sir!
làm ơn, nói với tôi là tôi phải ở đây tới bao giờ?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wouldn't want you to have to stay in there forever.
không muốn cô phải bị kẹt trong đó mãi mãi.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i can't deny that we have a chemistry, but i have to stay here for my people.
tôi không thể phủ nhận! rằng chúng ta có 1 vũ khí hóa học. nhưng tôi có mặt ở đây để giúp mọi người.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that's what she said. but i have to tell you, i'm surprised you're allowing her to stay.
Đúng,nhưng tôi cũng bất ngờ khi cho cô ấy ở lại đấy.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gonna have to stay in there until you calm down, you lunatic.
Ở trong đó đến khi bình tĩnh lại, chó khùng.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by then business will be listed you won't have to stay in the fruit market.
bằng việc công việc kinh doanh được niêm yết anh ko cần phải làm việc ở chợ hoa quả này nữa.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we don't have to stay in the same room, we don't have to sleep together, that's not what i'm asking.
chúng ta đã không ở chúng phòng, không ngủ cùng nhau, đó không phải là những gì anh yêu cầu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and we'll have to work at this every day, but i wanna do that because i want you.
và ta sẽ phải làm việc ở đây mỗi ngày, nhưng anh muốn làm vậy vì anh muốn em.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you are supposed to lose in the competition. you have to stay in the competition to the end no matter what happens.
tuy ngươi có một tên dự bị nhưng cho dù chỉ còn hơi thở cuối cùng, ngươi cũng phải tiếp tục thi đấu
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
every time i use my power, it weakens me, which means i will have to stay in your brother longer than you want -- longer than we both want.
mỗi lần tôi dùng sức mạnh, nó làm tôi yếu đi. nghĩa là tôi phải ở trong người em trai anh lâu hơn là anh muốn... lâu hơn cả hai ta đều muốn.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: