Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gmrada geodesy, intelligence and mapping research and development agency
viện nghiên cứu trắc địa, bản đồ địa hình và địa phận hoạt động quân sự
Última actualización: 2015-01-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
people care about the risk and the money.
họ chỉ lo lắng về sự rủi ro, và tiền.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
usagimrada united states army geodesy, intelligence and mapping research and development agency
cục nghiên cứu trắc địa, bản đồ địa hình và nghiên cứu khu vực hoạt động quân sự của lục quân mỹ
Última actualización: 2015-01-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
we all feel the flood risk and know we need to act.
chúng tôi đều cảm nhận được nguy cơ lũ lụt và chúng tôi biết cần phải hành động.
Última actualización: 2017-06-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
yet he was aware of risk and took them of his free will.
hắn đã biết sự rủi ro và mang vợ con theo cùng mong muốn đó.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"identification and mapping of bottom fish assemblages in davis strait and southern baffin bay".
"identification and mapping of bottom fish assemblages in davis strait and southern baffin bay".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
is defined in the article 18 [risk and force majeure].
được định nghĩa tại Điều 18 [rủi ro và bất khả kháng].
Última actualización: 2019-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dealing with risks and opportunity
xử lý rủi ro và cơ hội
Última actualización: 2019-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
because millions of lives are at risk and you could maybe prevent a major catastrophe.
hàng triệu mạng đang gặp nguy hiểm và anh có thể ngăn chặn được thảm hoạ này mà.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we knew the risk, and the reward, if his woman were to be removed as a distraction.
chúng ta biết cái mất và cái được, khi người đàn bà của anh ấy bị loại bỏ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
any risk and opportunity may create its influence on the conformability of any product and maintaining the satisfaction of the customers
những rủi ro và cơ hội có thế ảnh hưởng đến sự phù họp của sản phẩm duy trì việc nâng cao sự hài lòng của khách hàng
Última actualización: 2019-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if i shared this, i'd put them at risk and i don't have that right.
nếu chia sẻ chuyện này, tôi sẽ gây nguy hiểm cho họ và tôi không có quyền đó.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you wish to be released this very moment, you're free to go but you do so at your risk and peril.
nếu cô muốn xuất viện ngay lúc này, cô tự do ra đi, nhưng vậy sẽ rất liều lĩnh và nguy hiểm.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i took a tactical risk and i woke that bastard, believing that his superior intelligence could help us protect ourselves from whatever came at us next.
tôi đã liều lĩnh đánh thức tên khốn đó, và tin rằng trí tuệ siêu việt của hắn có thể giúp chúng ta bảo vệ bản thân khỏi bất kỳ thứ gì nhắm vào chúng ta.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
double protection by the two banks, reduces exposure risk and payment is assured by our bank against compliant documents even if the dc issuing bank is unable to pay.
được 2 ngân hàng cùng cam kết thanh toán, giảm thiểu rủi ro và được ngân hàng chúng tôi đảm bảo thanh toán (nếu bộ chứng từ phù hợp với qui định của tín dụng thư) ngay cả trong trường hợp ngân hàng phát hành tín dụng thư không có khả năng thanh toán.
Última actualización: 2014-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they will be entitled to receive full information about research detail, rights and obligations of research participants, any risk and accident may occur during research.
Được cung cấp thông tin đầy đủ về nội dung nghiên cứu, lợi ích và nghĩa vụ của người tham gia nghiên cứu, những nguy cơ, tai biến có thể xảy ra trong quá trình nghiên cứu.
Última actualización: 2019-06-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ambulatory blood pressure monitoring may be the best pre- dictor of risk and therefore of need for therapy in mild hypertension, and is recommended for initial evaluation of all patients in the guidelines of some countries
giai đoạn nâng cao
Última actualización: 2020-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
given the risks and the limited options at our disposal, the appearance of an alternative to a possible collaboration with malamadre made all the difference.
do những rủi ro và các hạn chế và các cách xử lý tùy chọn của chúng tôi. sự xuất hiện của một thay thế khác cho sự hợp tác có thể với malamadre đã làm nên tất cả sự khác biệt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
don't take any foolish risks. and don't get separated from the others.
Đừng mạo hiểm ngốc nghếch và đừng tách khỏi mọi người.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hp's three new software offerings are designed to make it easier for businesses to realize the benefits of cloud computing while reducing the risks and costs involved.
ba dịch vụ phần mềm mới của hãng hp được thiết kế nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp gặt hái nhiều lợi nhuận từ nền tảng điện toán đám mây trong khi đó vẫn giảm thiểu được các rủi ro và các chi phí có liên quan.
Última actualización: 2014-07-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.