Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the guardian of record.
người bảo hộ theo pháp luật.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that should be some kind of record.
chuyện đó có lẽ nên ghi vào kỉ lục.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
has to be some kind of record, detective.
kỉ lục đấy, ngài thanh tra.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that's gotta be some kind of record.
Đó có thể trở thành một thành tích đấy.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i bet you i set some kind of record tomorrow.
tao cá với mày là ngày mai tao sẽ lập kỷ lục.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
your attitude on drugs is a matter of record.
thái độ của anh đối với ma túy đã quá rõ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
japan is the largest importer of u.s. farm products.
nhật bản là đầu mối nhập khẩu lớn nhất của sản phẩm nông nghiệp của hoa kỳ.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
receiver of records
người thực hiện chứng thực
Última actualización: 2022-04-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
regardless of how carefully it's handled, you're now the owner of record.
bất kể phải xử lý nó cẩn thận đến đâu, giờ anh đã là chủ của giấy tờ đó.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and we are able to download this information from this other realm, this hall of records, whatever you want to call it.
và chúng ta có thể nhận thông tin này từ lĩnh vực kia, sảnh ghi chép này, theo cách bạn gọi nó.
request a list of records/documentation to be submitted to the inspector if not available by the closing meeting, and due date.
yêu cầu cung cấp bản danh sách dữ liệu/tài liệu chuẩn bị để nộp cho thanh tra viên nếu chưa có yêu cầu tại thời điểm bế mạc hội nghị, cùng với ngày đáo hạn.
colin, or as he's been dubbed by the queen, "sir colin " has gone on to sell millions of records, star in blockbuster films and create his own cologne, "a whiff of colin. " but here's a question:
colin, hoặc "sir colin", do anh ta được nữ hoàng phong tước hiệp sĩ đã bán được hàng triệu đĩa nhạc, là ngôi sao trong các phim bom tấn và tạo ra nhãn hiệu nước hoa riêng, "hơi thở của colin".