Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
open case
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
open
mở
Última actualización: 2016-12-21 Frecuencia de uso: 27 Calidad: Referencia: Translated.com
open.
mở ra
Última actualización: 2016-10-27 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: Translated.com
open!
giang ra!
Última actualización: 2016-10-27 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
-open!
thuốc ở đâu ?
case open.
vụ án mở.
open. open.
há miệng ra.
now... open the case.
còn giờ... mở cặp ra.
too many open questions in this case.
quá nhiều câu hỏi mở trong vụ này.
it's the code to open the case.
Đấy là mã để mở cái rương.
mr. jang insists that you open the case.
Được rồi. Ô. jang nhấn mạnh là cô mở cái rương đó.
all we do is open and close the case.
chúng tôi chỉ phụ trách khai án và kết án.
if it jams, flip it open, remove the case.
nếu như bị kẹt đạn, đẩy cái này ra, bỏ băng đạn đi.
is that enough for you to open a case, huh?
như thế đã đủ để mở một phiên tòa chưa, hả
re-open a case to look for my missing daughter
mở lại hồ sơ tìm đứa con gái mất tích của tôi
well, we normally keep channel seven open just in case...
thường thì chúng ta để mở kênh bảy phòng khi--
this case is open and shut.
dễ dàng để kết thúc vụ án này.
it's an open case file on viktor azimoff at interpol.
nó là hồ sơ mở về viktor azimoff của interpol.
i have all these open cases.
tất cả những vụ án này đều chưa được xử lý.
the case has been open for 3 years
vụ án 3 năm trước
the case today still remains open.
vụ án cho đến ngày hôm nay vẫn còn là một bí ẩn
