Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kc thiết bị
machine closing
Última actualización: 2015-01-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
máy móc thiết bị
machinery and equipment
Última actualización: 2015-01-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
máy móc‚ thiết bị
machine
Última actualización: 2015-01-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
thiết bị công nghiệp
cung cấp thiết bị công nghiệp
Última actualización: 2019-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hao mòn máy móc, thiết bị
depreciation of tangible assets:
Última actualización: 2015-01-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
lắp đặt các thiết bị trên bong tàu
i installed the equipment on the deck.
Última actualización: 2019-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hao mòn dụng cụ, thiết bị quản lý
depreciation of intangible assets:
Última actualización: 2015-01-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
số dt di động
mobile phone
Última actualización: 2015-01-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
mẫu xây lắp, thiết bị và chi phí khác
contruction, machine and other expenses
Última actualización: 2015-01-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
+ chế tạo trụ cẩu cho tàu hàng, chế tạo các bệ thiết bị trên tàu
+ manufacturing the crane legs for the freights and base for the equipment of vessel.
Última actualización: 2019-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chức danh: tổ trưởng sản xuất của phân xưởng máy, tiếp tục thực hiện đóng mới tàu biển và bảo quản sửa chữa thiết bị
title: captain of engine manufacturing workshop. i continued with the shipbuilding and maintenance of the equipment.
Última actualización: 2019-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
+ đã tham gia lắp đặt thiết bị trong buồng máy, cẩu hàng ở trên bong và hệ thống neo cho kho nổi fso5 của ptsc
+ i stalled the equipment in the instrument room, the derrick on the deck and anchorage system for fso5.
Última actualización: 2019-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bảo dưỡng và sửa chữa máy đệm, máy chính, và các thiết bị trong buồng máy, trên bong tàu theo phần mềm quản lý ns5
i repaired and performed maintenance on damper, main engine and the equipment in the instrument room and on the deck as recorded by ns5 manager software.
Última actualización: 2019-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
không được điều chuyển vật tư giá trung bình/trung bình di động giữa hai nhóm kho
cannot transfer items with average/moving average cost between 2 site groups
Última actualización: 2015-01-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
lắp đặt và sửa chữa thiết bị trong buồng máy như: nồi hơi, bơm bánh răng, bơm ly tâm, bơm trục vít, bơm pitong
i installed and repaired the equiment in the instrument room, such as: boilers, gear pumps, centrifugal pumps, screw pumps and piston pumps.
Última actualización: 2019-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
từ 09/2014 – 05/2019 tham gia bảo quản, bảo dưỡng, và sửa chữa thiết bị trên tàu fpso leweek emas170.000 dwt
from september 2014 to may 2019, i repaired and performed maintenance on equipment of fpso leweek emas170.000 dwt.
Última actualización: 2019-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chịu trách nhiệm thực hiện triển khai các công việc từ phân xưởng và phòng điều độ sản xuất, quản lý nhân sự trong tổ, quản lý vật tư thiết bị máy móc và dụng cụ, giao việc và hướng dẫn các nhóm và cá nhân để làm việc an toàn, hiệu quả
i was responsible for managing operations of the workshop and the manufacturing regulation division. i managed the personnel, material, tools and machinery. i instructed the personnel to complete the job with safety and efficiency.
Última actualización: 2019-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nghiên cứu tình hình biến động đất nhằm phát hiện xu thế biến động, làm cơ sở cho việc hoạch định, điều chỉnh phương án quy hoạch và kế hoạch sử dụng đất, đảm bảo sử dụng đất cân đối, có hiệu quả và bền vững.
it is essential to research the sequence of fluctuation of land in order to explore the tendency of such fluctuation. it will be used to set the foundation for planning, adjustment of planning for land use, so that the land use can be well-proportioned, efficient and sustainable.
Última actualización: 2019-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iae là cơ quan đi đầu trong quá trình triển khai hệ thống mrv đối với khu vực nông nghiệp, tuy nhiên hệ thống trang thiết bị, máy móc và nguồn lực của cơ quan này chưa đáp ứng những yêu cầu đặt ra đối với từng nhiệm vụ cụ thể, nhất là việc đảm bảo công khai minh bạch và tuân thủ công ước khung của liên hiệp quốc về biến đổi khí hậu đối với hệ thống mrv.
iae là cơ quan đi đầu trong quá trình triển khai hệ thống mrv đối với các lĩnh vực liên quan đến ngành nông nghiệp, tuy nhiên các trang thiết bị, máy móc và nguồn lực của cơ quan này chưa đáp ứng những yêu cầu đặt ra đối với từng nhiệm vụ, nhất là việc đảm bảo công khai minh bạch và tuân thủ công ước khung của liên hiệp quốc về biến đổi khí hậu đối với mrv.
Última actualización: 2019-03-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
từ tháng 06/2001 – 05/2005, làm tại phân xưởng “nguội” gia công cơ khí tham gia vào đóng mới và sửa chữa tàu biển và chế tạo thiết bị nâng hạ như cẩu, cần trục
from june 2001 to may 2005: i moved to the “cold” mechanical handling workshop, i worked in the shipbuilding and marine repair and manufaction of bogie drop and lifting devices such as derricks and cranes.
Última actualización: 2019-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: