Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- bug splatter.
xác côn trùng ấy.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- lot of blood splatter.
nhiều chỗ "máu tung tóe".
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
♪ is left to deal with the splatter ♪
♪ một mình đối mặt chỗ máu. ♪
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i paid 10 bucks to watch you splatter.
l#224;m chuy#7879;n nh#432; v#7853;y. th#7857;ng kh#7889;n kia.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
just give me the word, i'll splatter him.
chỉ cần ra lệnh cho tôi, tôi sẽ bắn tung tóe vào người hắn.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's called a blood-splatter dart.
nó là một mũi tên tạo máu giả.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the red ones are tranquilizer and blood-splatter darts.
và viên đạn màu đỏ là mũi bắn an thần và tạo máu giả.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
even a blood splatter may tell us if it was murder or suicide.
từ khoảng cách của vết máu, có thể phán đoán ra là anh ta giết hay là do tự sát.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
classic, but with enough splatter to let 'em know you mean business.
cổ điển, nhưng cũng đủ để chúng hiểu là mày đang nghiêm túc.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you may want to cover your eyes, sweetheart, there could be some splatter.
cậu sẽ muốn nhắm mắt đấy , cảnh này không nên xem
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have a bunch of savages out here just aching to splatter you all over the place.
tôi có một đám người hung bạo ngoài kia đang nóng lòng muốn phanh thây anh.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you got a gun to his head, so you think i won't splatter you all over?
dí súng vào đầu anh ta rồi mi tưởng ta sẽ không bắn nát mi à?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the blood splatter patterns and trajectory of the remains... only a high-speed collision could have done this.
vệt máu rơi và đường bắn của những vết còn lại... chỉ những va chạm tốc độ cao mới gây ra những chuyện này.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
well, mr. lightning move a muscle, twitch a finger and i'll splatter your guts all over the wall.
phải, ngài tia chớp nhúc nhích một bắp thịt, rục rịch một ngón tay thì tao sẽ cho ruột gan mày bay khắp trên tường.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sometimes in little splatters.
chắc có lẽ tôi phải lên thang lầu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: