Usted buscó: that's too bad (Inglés - Vietnamita)

that's too bad
thật tồi tệ

that's too bad ...
chán thật...

- that's too bad.
amber: thế là quá tệ.

and that's too bad.
và điều đó quá tệ.

gee, that's too bad.
- gee, thế thì tệ quá.

that's too bad, huh?
thật tệ phải không?

- guess not. that's too bad.
thật đáng tiếc.

that's too bad it's broken.
trong mơ, tôi có dự định

too bad
tệ quá

too bad.
- chết nhát!

- too bad
Đáng tiếc quá.

- too bad.
- không tốt.

- that's too bad, it's a good read.
-chán nhỉ, nó hay lắm.

jeez, that's too bad, because you know what?
Ồ, vậy thật là không may. Ông có biết không?

that's too bad, 'cause you're stuck with it.
tồi tệ,anh bị mắc kẹt với điều đó.

- oh, that's too bad now that we've just met him.
- ...và khuya nay ổng sẽ đi. - Ồ, thật đáng tiếc... - ...chúng ta chỉ mới vừa biết ổng.

- just staggering, unbearable pain. - ooh, that's too bad.
Đau đến nỗi đi quờ quạng luôn.

too bad! too bad!
hoan nghênh, hoan nghênh ...

(tisks) too bad.
tệ thật.

that's too bad, because you just became prisoners of war.
thật đáng tiếc, bởi vì các anh vừa trở thành tù binh chiến tranh.