De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tier
dãy, tầng, lớp (của một cấu trúc xếp chồng lên nhau); xếp thành tầng; bậc (của một hội trường, một giảng đường); bậc thang (trên một cao nguyên); người buộc, người cột, người trói
Última actualización: 2015-01-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tier 3 tower.
trụ cấp 3.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tier time, one hour.
giờ nghỉ tại chỗ, 1h.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
not top tier, but... but what?
không phải là nhất, nhưng... nhưng sao?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that's five minutes till tier.
còn 5 phút nữa sẽ tới giờ nghỉ tại chỗ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- 17 inside b, second tier.
- trại b tầng 2, 17 người.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he's a tier one cia target.
Đây là phạm nhân cấp độ 1 của cia.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- 23 on inside c, second tier.
- trại c tầng 2, 23 người.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tier one is color-coded green.
mục một là màu xanh lá cây.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the inquiry was aimed at top tier executives.
Điều tra nhằm đám điều hành cấp cao.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
now they're on top of the tier 3 tower.
giờ đây họ đang ở cả phía trên trụ cấp 3.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
well, keep an eye on the tier for me, will you?
canh cho tôi 1 lúc được không ?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tier five, the reds, is reserved for total undesirables.
mục năm, màu đỏ, là cho nhân viên không được mong muốn.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
because at bnl, space is the final fun-tier!
bởi vì với bnl, vũ trụ là nấc thang cuối cùng.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in fact, it's sort of a second-tier title.
thực tế, nó chỉ đứng hạng hai.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
with a schoolmate in the upper-tier-box at a concert.
với một thằng bạn học ở trên ghế tại một buổi hòa nhạc.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
whit carmich ael, this is philipa boxen... with ss tier 1 search and rescu e.
whit carmichael, tôi là philipa boxen... cùng ss tier 1 tìm kiếm cứu hộ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let me hear the top-tier issues that have to be evident in the overall legislation we demand.
let me hear the top-tier issues... mà phải là bằng chứng trong toàn bộ pháp lý chúng ta đòi hỏi.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we got to get 'em on under our clothes before tier time, which is in... 45 minutes.
chúng ta cần giấu nó dưới quần áo chúng ta trước giờ nghỉ... khoảng 45 phút
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
united have travelled to spain in the knowledge that their hosts have yet to pick up a single point on their return to the top tier in europe after an absence of a decade.
united đã hành quân đến tây ban nha trong bối cảnh mà đội nhà vẫn chưa giành được một điểm nào kể từ khi trở lại giải đấu hàng đầu của châu Âu sau gần một thập kỷ vắng bóng.
Última actualización: 2015-01-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad: