De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
if thou count me therefore a partner, receive him as myself.
soo ma jàppee ni nawle nag, teeru ko, ni su ma la doon ganesi.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
my brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;
yéen samay bokk, waxtu wu nattu yi dalee ci seen kaw, ak nu ñu man a mel, defleen ko ni mbég mu réy,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let as many servants as are under the yoke count their own masters worthy of all honour, that the name of god and his doctrine be not blasphemed.
Ñi nekk ci buumu njaam nag, nañu weg seeni sang wegeel gu mat sëkk; noonu kenn du am lu muy werante ci turu yàlla mbaa ci sunu njàngale.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and shall receive the reward of unrighteousness, as they that count it pleasure to riot in the day time. spots they are and blemishes, sporting themselves with their own deceivings while they feast with you;
muy seen peyug njubadi. xawaare bëccëgu ndara-kàmm mooy seen bànneex. su ñuy lekkandoo ak yeen, dañuy bànneexu ci seeni bëgg-bëgg, di ay gàkk ak i sikk ci seen biir.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: