Usted buscó: appreciated (Inglés - Xhosa)

thank you so much, much appreciated
xhosa

their designers appreciated that this might happen.
abakhi bazo bakubulela okanye bakuthakazelela oko kwakunokwenzeka okanye kunokwehla .

but this will occur to an extent which may not be generally appreciated.
kodwa oku kungenza unyuko olungenakuthandeka jikekele.

the quick effect of a burst of power ahead on the engines with the wheel hard over must be appreciated.
umphumela okhawulezayo wokuqhambuka kwamandla ngaphambili kwii-injini kunye nevili liqinile ngaphezulu mawunconywe.

it will be appreciated, however, that such costly and elaborate instruments were beyond the reach of the ordinary navigating officer.
inokuthekeleka ngokunjalo, elona xabiso nokucacisa isilinganisi esasingaphaya ukufumana igosa lenqanawa.

it will be appreciated that the problem consists in solving a right-angled triangle of which the length of the base and all the angles are known.
iyakuxabiseka into yokuba iingxaki zikhona ekusombululeni iengile yasekunene kanxantathu apho ubude besiqalo neeengile zonke ziyaziwa

it must be appreciated that this method is not completely accurate as no account can be made for the movement of the craft and therefore the true height of eye of the observer, the effect of swell action, or atmospheric conditions.
kufuneka ithakazelelwe okanye ivunyelwe into yokuba le ndlela ayithanga ngqo ngokupheleleyo kangangokuba akukho nto inokucaciswa ngokuhamba kwenqanawa kwaye nobude obuyinyani bombukeli, nokuhamba kancinci kolwandle okanye imimoya engemihle.

however, as an astronomer's instrument it remained important, and (in its elaborately engraved form) it was much appreciated by amateur mathematicians.
nakanjani ingcali zemozulu yesilinganisi sishiyeka sibalulekile ze (ucoselelo lwayo kwifomu yolukrola) yabulelwa kakhulu ngokuba ngumnti ongaqhekanga nezibalo.

first, send us any errors that you may find. also, any suggestions that you might have, are appreciated. better yet, send us everything that you think is unclear, and if possible, send us what you think would be a clearer solution. the email address of the current maintainer is jhall@kde. org.
kuqala, sithumele naziphi iimposiso ozifumanayo. kwakhona, naziphi na iziphakamiso onokubanazo ziyavuyelwa. kungcono noko, nayiphi na into ocinga ukuba ayicacanga, kwaye ukuba kuyenzeka, sithumele ocinga ukuba kucacile. idilesi yethun ye email ngu kde- faq@ kde. org.