Usted buscó: as white as snow (Inglés - Xhosa)

his countenance was like lightning, and his raiment white as snow:
ukubonakala kwaso ke kwaye kunjengombane, nesambatho saso saye simhlophe njengekhephu.

when the almighty scattered kings in it, it was white as snow in salmon.
ekubadubadubeni kukasomandla ookumkani kulo, koba mhlophe ngowekhephu etsalimon.

his head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;
intloko yakhe ke neenwele zimhlophe, njengoboya bezimvu obumhlophe njengekhephu; amehlo akhe enjengelangatye lomlilo;

and his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them.
zasuka neengubo zakhe zabengezela, zamhlophe kunene njengekhephu, ekungekho mchazi wangubo emhlabeni apha unako ukuzenza mhlophe kangako.

and was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light.
wenziwa waba kumila kumbi phambi kwabo, bathi ubuso bakhe bakhazimla njengelanga, zasuka ke iingubo zakhe zamhlophe njengokukhanya.

as snow in summer, and as rain in harvest, so honour is not seemly for a fool.
njengekhephu ehlotyeni, njengemvula ngexa lokuvuna, lunjalo ukungasifaneli isinyabi uzuko.

come now, and let us reason together, saith the lord: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.
khanize sibonisane, utsho uyehova; nokuba izono zenu zide zavela zanjengengubo ebomvu, zoba mhlophe njengekhephu; nokuba zide zayingqombela njengebala elibomvu, zovela zinjengoboya begusha.

and the cloud departed from off the tabernacle; and, behold, miriam became leprous, white as snow: and aaron looked upon miriam, and, behold, she was leprous.
lemka ilifu ententeni; yini le? umiriyam uneqhenqa njengekhephu. wabheka uaron kumiriyam; yini? uneqhenqa.

i beheld till the thrones were cast down, and the ancient of days did sit, whose garment was white as snow, and the hair of his head like the pure wool: his throne was like the fiery flame, and his wheels as burning fire.
ndabona, zada zamiswa iitrone, wahlala unyangelemihla; isambatho sakhe simhlophe njengekhephu, neenwele zentloko yakhe zinjengoboya bezimvu obunyulu, itrone yakhe ingamalangatye, iivili zayo ngumlilo olenyayo.

and the lord said furthermore unto him, put now thine hand into thy bosom. and he put his hand into his bosom: and when he took it out, behold, his hand was leprous as snow.
waphinda uyehova wathi kuye, khawusifake isandla sakho esifubeni sakho. wasifaka isandla sakhe esifubeni sakhe. akusirhola isandla sakhe, naso sineqhenqa, simhlophe njengekhephu.