Usted buscó: clearance (Inglés - Xhosa)

clearance rate
iqondo lokucoca

clearance diving
untywilo lokucoca

this ensures that the vehicle has an appreciable ground clearance.
lento iqinisekisa ukuba isithuthi sinebala elicocekileyo elibonakalayo.

this reduced the boom end's clearance above the water.
oku kunci phisa ukucaca kwesiphele somqudi phezu kwamangi.

this is about twice the clearance of an equivalent ship of 1660.
kwakuzakuphinda-phindwa kabini ukucoca inqanawa ngokulinganayo ngonyaka wewaka linamakhulu amathandathu anamashumi amathandathu.

if the sea is calm the ground clearance can be reduced and the vehicle speed is increased.
ukuba ulwandle lungazola ukucocwa komhlaba kungelha kwaye isantya sesithuthi singonyuka.

steel or iron lever with foot hinged near cable bitt, but with sufficient clearance for cable to pass.
isitili okanye intsimbi yesixhathiso sokunqika seenyawo esineehenjisi kufutshane nentsontela bhithi kodwa kunye olwaneleyo lokugqitha kwentsontelo.

if there is any sea a short towing spring will have to be used and reasonable clearance from the ship allowed.
ukuba kukho nakuliphina ulwandle isipringi esifutshane sokutsala sinokusetyenziswa kwaye kubekho isithuba esaneleyo enqanaweni.

accurate determination of the clearance between the bottom of the ship and the sea bed or the distance off navigational marks or obstructions.
ukumisa okucacileyo kwesithuba phakathi komphantsi wenqanawa kwakunye nentsele yolwandle okanye umgama kude le kwiimpawu zokuhamba ngenqanawa okanye izithinteli.

in a seaway the ground clearance can be increased at the expense of the speed, and so the hovering condition can be maintained.
kwindlela eya elwandle ucoco lomhlaba lungonyuka ngetyala lesantya, imeko yotshitshilizo ingagcinwa.

the extremely small clearance between keel and bottom in many harbours becomes obvious if a heavy ship in shallow water is drawn out to scale.
eyona incikane yokuphelisa ngokugqithisileyo phakathi kwesiseko senqanawa ezininzi nomzantsi kumaziko amanzi ukuba inqanawa enzima kumanzi izotywe ukuya kubalela.

another method of reducing the losses due to escape of the air while increasing the ground clearance, is to increase the plan area of the craft.
enye indlela enokusetyenziswa ukunciphisa ilahleko ngenxa yomoya ophumayo logama sisandisa ukucocwa kwebala, kukonyusa icebo lendawo yenqwelo etshitshilizayo.

a larger clearance gap causes harder pulling on the starter rope and a closed gap can cause a burnt-out hole through the metal of the cylinder top.
ukususwa kwesithuba esikhulu kwenza utsalo olunzima kwintambo yokuqala kunye nesithuba esivaliweyo singenza umngxuma otshileyo kwisinyithi somphezulu womqulu

an agent who acts on behalf of the owners or charterer in any matter regarding the sale, use, insurance, arrangements of cargo, and customs clearance.
yi-arhente asebenza ngokumele umnini wenqanawa okanye umboleki nakweyiphina into ebhekiselele kweintengiso yaselwandle, kusetyenziso, i-inshorensi, amalungiselelo omthwalo, kunye nokucocwa kwamasiko.

however, in deeper water a greater clearance, say 12 ft, must be allowed and the trim of the dredging craft by the stern must be increased as much as safety will permit.
nakuba, kumanzi anzulu isithuba esikhulu, ukuthi ishumi elinambini iinyawo mazivunyelwe kwakunye nokuchetywa kwenqwelo yokugutyula ngomva wenqanawa makunyuswe njengokuba ukhuseleko lunokuvumela.

this can surely only mean that the english ships had a deck amidships with a 6- to 8-foot clearance between the floor and deck-head.
lento iqinisekisa ukuthi inqanawa zabamhlophe zazine platifomu embindini wenqanawa nesithandathu ukuya kwisibhozo isithuba senyawo phakathi komgangatho kunye nentloko yeplatifomu.

the following is taken into account when a person is eligible for promotion: the availability of posts, the competence of the person for a particular post, military qualifications and experience, security clearance and seniority.
oku kulandelayo kuthathelwa ingqalelo xa umntu ekufanele ukunyuselwa: ubukho bezithuba, ubuchule bomntu kweso sithuba, iziqinisekiso zoqeqesho lwasemkhosini kunye namava, ukungabinamatyala nokunyaniseka kunye nokuba mdala.