De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
collect
yosula
Última actualización: 2021-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
something has exploded. collect the pieces.
name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
critical error: unable to collect mail:
imposiso yesiphene: ayikwazi ukuqokelela iposi (ngaphandle kwesithuba?)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
members may collect items from the scranbag at a price.
amalungu angazithatha izinto zawo ezikule ngxowa ngokuthi ahlawule kuqala.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as soon as water starts to collect in the hole, taste it.
ngalaa mzuzu amanzi eqala ukuqokelela emngxunyeni, yive.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
provide a sample of the instruments you are going to use to collect the data
yonke imithetho yokuziphatha eqwalaselweyo
Última actualización: 2023-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a two-ship sweep in the form of a net, designed to collect drifting mines or scoop them up from the bottom
ukhukuliso ngenqanawa ezimbini ngohlobo lomnatha, ezenzelwe ukuqokelela iibhombu ezikhukuliswayo okanye zizisuse phantsi ngokuzikha
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
soon after landing you should collect materials and have your life-raft distress signals ready to attract the attention of passing ships or searching aircraft.
ixeshana emva kokuhlala kufuneka uqokelele izixhobo kwaye ube nesihlenga sobani esineempawu zoxinzelelo ezilungele inyameko yenqanawa ezigqithayo okanye inqwelo moya ekhangelayo.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
here where grease is likely to collect in the exhaust trunks and may easily be set alight by sparks from the galley range or by flames from a boil-over of cooking fat.
apha apho amafutha anokuqokelelana khona kwiitranki zezikhuphi msi kwaye zinokuvuthiswa kwangoko ziintlantsi ezisuka kwigali okanye ngamadangatye okubila okungaphaya kwamafutha okupheka. 23961. oophayiphu bomphunga bagutyungelwe ukugcina ubushushu koophayiphu.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the mess cook would collect the days ration for all the mess from pursers mate or stewards mate and, in the case of the meat tie it into a bag, and put the mess number (a small metal tag) on it.
umpheki kwindawo yokutyela usenokuthatha iintsuku eqokelela uxhesho ukwenzela zonke iindawo zokutyela kumaqabane oonondyebo, mhalwumbi babophelele inyama engxoweni, baze babeke inombolo kule ngxowa (uphawu oluncinci lwentsimbi)
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
'bilge' is also the foul water that collects inside the ship in the bilges.
ibilge ikwa ngamanzi amdaka ayingozi afumaneka kwimingxunyana engasekupheleni kwenqanawa.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: