Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
holy spirit
moya oyingcwele
Última actualización: 2022-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
shun the holy spirit
yihla
Última actualización: 2019-04-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
holy spirit in tshivenda
umoya oyingcwele ku tshivenda
Última actualización: 2021-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he was baptized with the holy spirit
ukhohlakele
Última actualización: 2023-08-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in the name of the father son and holy spirit
xhoza
Última actualización: 2021-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
holy trinity father, the son and the holy spirit
Última actualización: 2024-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i scream at you sir i heard the holy spirit of my father
ndiyakhala kuwe nkosi bawo ongcwele ndive
Última actualización: 2022-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.
musa ukundilahla ebusweni bakho, umoya wakho oyingcwele ungamsusi kum.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
how you do say in xhosa in the name of father, the son and the holy spirit
nithini ngesixhosa egameni likayise, lonyana nomoya oyingcwele?
Última actualización: 2022-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and grieve not the holy spirit of god, whereby ye are sealed unto the day of redemption.
kanjalo musani ukumenza buhlungu umoya oyingcwele kathixo, enathi kuye natywinwa, naqiniselelwa imini yentlawulelo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he therefore that despiseth, despiseth not man, but god, who hath also given unto us his holy spirit.
ngako oko ke lowo ugibayo, akagibi mntu, ugiba uthixo, owasinikayo nokusinika umoya wakhe oyingcwele.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
now may the grace of our lord jesus christ the lpve of god and the sweet fellowship of the holy spirit be with us all
ngoku ubabalo lwenkosi yethu uyesu kristu lpve uthixo kunye nentsebenziswano emnandi yomoya oyingcwele mayibe nathi sonke
Última actualización: 2022-03-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but they rebelled, and vexed his holy spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them.
ke bona bamphikisa, bamenza buhlungu umoya wakhe oyingcwele; waguquka ke, waba lutshaba kubo, walwa nabo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children: how much more shall your heavenly father give the holy spirit to them that ask him?
ukuba ke ngoko nina, ningendawo nje, niyakwazi ukubapha abantwana benu izipho ezilungileyo, wobeka phi na ke yena uyihlo wasemazulwini, ukugqithisela ukubapha umoya oyingcwele abo bamcelayo?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy spirit of promise,
enithe, nikuye nani, nakuliva ilizwi lenyaniso, iindaba ezi zilungileyo zokusindiswa kwenu-enithe, nakukholwa nokukholwa kuye, natywinwa naqiniselwa ngaye umoya oyingcwele wedinga,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
then he remembered the days of old, moses, and his people, saying, where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy spirit within him?
baza abantu bakhe bakhumbula imihla yasephakadeni kamoses, bathi, uphi na lo wabanyusa elwandle, ndawonye nomalusi womhlambi wakhe? uphi na lowo wawubeka phakathi kwabo umoya wobungcwele bakhe?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
good morning peculiar people of god, have a peace filled weekend..... *rhapsody of realities* _pastor chris oyakhilome_ saturday, may 11th 2024 *energizing your spirit* *_wherefore i put thee in remembrance that thou stir up the gift of god, which is in thee by the putting on of my hands (2 timothy 1:6)._* when paul told timothy to stir up the gift of god in him, he was referring to the power of the holy spirit —the dynamic ability to effect changes. this was the same power jesus talked about when he said, *_“but ye shall receive power, after that the holy ghost is come upon you...”_* (acts 1:8). if you’ve received the holy spirit, that power resides in you. that power can however be dormant unless activated, and the quickest way to activate it is by speaking in other tongues. 1 corinthians 14:4 says, *_“he that speaketh in an unknown tongue edifieth himself....”_* as you speak in other tongues, not only are you building yourself, you’re also energizing yourself in the supernatural; you’re stirring up divine power from within to effect changes in every area of your life. the glory of god is revealed in your life as you charge yourself up in the spirit and stir up the power of god inside you. in ephesians 3:16, we see the spirit’s desire for god’s people to be invigorated with miracle-working ability by the holy ghost; praying in tongues can make that happen for you. praying in other tongues also energizes your faith. the bible says in jude 1:20, *_“but ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the holy ghost.”_* faith comes to you when you hear the word of god. the more you hear the word, the higher your faith goes. however, you sustain yourself at the highest peak of faith by praying in other tongues. *prayer* *_dear father, i thank you for your glory that’s manifested in my life today as i speak in other tongues. your power in me is activated, energizing me to walk in divine wisdom, make progress, and rise higher and higher like an edifice, in jesus’ name. amen._* *further study:* *acts 1:8 ampc* but you shall receive power (ability, efficiency, and might) when the holy spirit has come upon you, and you shall be my witnesses in jerusalem and all judea and samaria and to the ends (the very bounds) of the earth. *1 corinthians 14:4 ampc* he who speaks in a [strange] tongue edifies and improves himself, but he who prophesies [interpreting the divine will and purpose and teaching with inspiration] edifies and improves the church and promotes growth [in christian wisdom, piety, holiness, and happiness]. *jude 1:20 ampc* but you, beloved, build yourselves up [founded] on your most holy faith [make progress, rise like an edifice higher and higher], praying in the holy spirit 1-year bible reading plan : john 5:31-47 & 1 kings 7-8 2-year bible reading plan : 1 corinthians 7:10-24 & proverbs 7 if you have not yet been born again, we invite you to make jesus christ the lord of your life by praying: *_“o lord god, i believe with all my heart in jesus christ, son of the living god. i believe that he died for me and that god raised him from the dead. i believe he is alive today. i confess with my mouth that jesus christ is the lord of my life from today on. through him and in his name, i have eternal life; i am born again. thank you lord for saving my soul! i am now a child of god. hallelujah! » (romans 10:9-10)_* *info@rhapsodyofrealities.org god bless you*��♥️
Última actualización: 2024-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible