Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
usi my darling
usi' sthandwa sam
Última actualización: 2022-04-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
darling
yiza undiphuze
Última actualización: 2021-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hello my darling
hello darling
Última actualización: 2023-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i understand my darling
ndiyathandana
Última actualización: 2022-08-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my
wam
Última actualización: 2020-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
darling liked
oyama
Última actualización: 2022-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my mom
umama wam
Última actualización: 2021-09-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
my sister
mtaka ma
Última actualización: 2024-01-20
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.
wuhlangule ekreleni umphefumlo wam, okuphela kwawo, ethupheni lenja.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lord, how long wilt thou look on? rescue my soul from their destructions, my darling from the lions.
nkosi, kunini na ubonela? buyisa umphefumlo wam kwiintshabalaliso zabo, okuphela kwawo ezingonyameni.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the day was hot and sunny. i was lying in the front yard on my back when my mother called me inside to have something to eat. “come, my darling, and take a piece of a sandwich or two,” my mother gently called. but, i was always a bit of an uncontrollable child – or might i say, a naughty child – when i was growing up. so i pretended that i didn’t hear her. as my mother is a clever mom, she just said: “okay then. i think that you are going to have to go and buy bread. this time she
imini yayishushu nelanga. ndithe ndingqengqe efront yard ngomqolo ndabizelwa ngumama endlini ukuba mandifumane into etyiwayo. “yiza, sithandwa sam, uthathe iqhekeza lesonka okanye amabini,” umama watsho ngobubele. kodwa, ndandisoloko ndingumntwana ongalawulekiyo – okanye ndingathi, ndingumntwana okhohlakeleyo – ekukhuleni kwam. ndiye ndenza ngathi andimvanga. njengoko umama engumama okrelekrele, wasuka nje wathi: “kulungile ke. ndicinga ukuba kuzofuneka uhambe uyokuthenga isonka. ngeli xesha yena
Última actualización: 2022-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: