Usted buscó: negotiating (Inglés - Xhosa)

negotiating a surf.
ukoyisa amaza amakhulu

negotiating a bend in a strong current.
ukujika kwidolo kumsinga onamandla.

it is the breaking wave which presents the greatest danger to boats negotiating the surf.
ukuqhekeka kwamaza azisa ingozi enkulu kumaphenyane asondela elwandle

in negotiating a bend it may be found that it is unnecessary to use any wheel towards the direction of the bend.
xa uzama ukujika kwidolo kusenokufumaniseka ukuba akuyomfuneko ukusebenzisa isixhobo sokujika inqanawa.

before negotiating a surf, the coxswain should carefully survey it from seaward of the first line of breakers when landing.
phambi kokuba ulwandle luzanywe umqhubi wephenyane kufuneka alivavanye ngokulumkelekileyo ukusukela elwandle kumgca wokuqala wamanzi azizaphuli xa kusihlwa

the treaty limits for cruisers depended on the largest class of new ships that anyone of the negotiating powers possessed and which it did not want to lose.
isivumelwano esilinganisela izikhitshane saxhomekeka kwiqela elikhulu lenqanawa ezintsha apho nabani wayenegunya namandla okucwangcisa emva kwengxoxo ezo babengafuni ukuphulukana nazo .

a tug secured from her bows to the ship's stern is able to work her engines so as to assist the action of the ship's rudder and engines when negotiating sharp bends.
xa udokolwana ebotshelelwe kumva wenqanawa loo nto yenza i-enjini yenqanawa incedise umphini xa ujika amagophe.

probably the most difficult situation is that of a lightly-laden single-screw ship proceeding down river and before the wind, when negotiating a sharp bend to starboard.
mhlawumbi eyona meko inzima kuxa inqanawa engathwelanga enesiqhubeli-phambili esinye isihla emlanjeni phambi komoya naxa izama ukujika kwidolo elitsolo ngecala lasekunene lenqanawa.