Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
c/perfect tense
unomsa
Última actualización: 2022-06-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
geometric - perfect circle
iwindow eneenkcukacha yokhuphelo yegeometrystencils
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'm not the perfect in xhosa
i'm not the perfect in xhosa
Última actualización: 2023-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
thou shalt be perfect with the lord thy god.
uze ugqibelele ukuba noyehova uthixo wakho.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the container terminal is a perfect example of technology.
isikhongozeli sexesha elimisiweyo ngumzekelo omhle wolwazi lobugcisa jikelele.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pressure of a fluid measured above a perfect vacuum.
uxinzelelo lwamanzi olulinganiswa ngentla kwebhotile egqibeleleyo
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
default. specifies that only a perfect extraction will be accepted.
okungagqibekanga. kukhankanya ukuba lutsalo olululo kuphela olwamkelekileyo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i hate them with perfect hatred: i count them mine enemies.
ndibathiya ngentiyo ephelelisileyo, kum mna baziintshaba.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
god is my strength and power: and he maketh my way perfect.
ulothixo uligwiba lam elinamandla, umalathisayo ogqibeleleyo indlela yakhe;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that the man of god may be perfect, throughly furnished unto all good works.
ukuze umntu kathixo afaneleke, exhobele wonke umsebenzi olungileyo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
from the shipowner's point of view this is an almost perfect solution.
ngokusuka kwingcinga yabanikazi beengqondo benqanawa esi sesona sisombululo silungileyo
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no system is perfect. here are some commonly seen traps people have fallen into.
akukho ndlela yenza kakuhle. nazi izigcayiseli eziqhelekileyo ezibonwayo abantu abawe kuzo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for the upright shall dwell in the land, and the perfect shall remain in it.
ngokuba abathe tye baya kulima ilizwe, basale kulo abagqibeleleyo,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
behold, god will not cast away a perfect man, neither will he help the evil doers:
yabona, uthixo akamcekisi ogqibeleleyo, akababambi ngesandla abenzi bobubi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;
waza, egqibelele, waba yimbangi yosindiso olungunaphakade kubo bonke abamlulamelayo,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no detection or correction. only useful if you have a perfect cd drive (unlikely).
akukho bhaqo okanye ulungiso. kuphela kuluncedo ukuba uneyiyo cd drive (engathndwayo).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
even so we are still a long way from being able to offer perfect solutions to the problem of moving a ship through ice.
nangona kunjalo sisekude ekubeni sikwazi ukunikezela ngezisombululo ezigqibeleleyo kwingxaki yokususa inqanawa emkhekceni.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but the high places were not removed: nevertheless asa's heart was perfect with the lord all his days.
ke iziganga azisuswanga; kodwa yona intliziyo ka-asa yabe iphelele kuyehova yonke imihla yakhe.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and he charged them, saying, thus shall ye do in the fear of the lord, faithfully, and with a perfect heart.
wabawisela umthetho wathi, niya kwenjenjalo ukumoyika uyehova ngokunyanisekileyo, nangentliziyo epheleleyo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
is it any pleasure to the almighty, that thou art righteous? or is it gain to him that thou makest thy ways perfect?
kumnandi na kusomandla, xa ulilungisa? kuyinzuzo na kuye, ukuba uyazigqibelelisa iindlela zakho?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: