Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
however, should the widow remarry this privilege falls away.
nangona kunjalo, nje ukuba aphinde atshate umhlolokazi oku kuyapheliswa.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is, however, a privilege to take leave at a time convenient to yourself.
nangona kunjalo, kulilungelo elilodwa ngexesha elikufaneleyo.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the desire for promotion stems partly from this natural (and healthy) ambition and partly from the advantages which a promotion will bring in terms of remuneration and privilege.
umnqweno wokunyusela inxenye ukusuka kuloo ndalo nempilo noncedo unyuselo oluza kuza nalo kwiimeko zokuhlawulwa nezamalungelo athile.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apartheid is a word from the afrikaans that means segregation. true to the meaning of the word, south africans suffered under it for decades. it was started by the national party government in 1948 when they came into power. they treated non whites such as the asians and the coloured who were of mixed race as second class citizens and africans as non citizens. although the asians and the coloured did not have many privileges, they were better off than the africans who did not have any rights. ap
ucalucalulo ligama elisuka kwisibhulu elithetha ukwahlulwa. ngokwenyani yeli gama, abemi basemzantsi afrika babandezeleka phantsi kwalo amashumi eminyaka. yaqalwa ngurhulumente wesizwe weqela ngo-1948 xa bangena kulawulo. babephatha abantu abamhlophe njengamaasia kunye nabebala ababengabahlanga oluxubileyo njengabemi beklasi yesibini kunye nabantu baseafrika njengabangengabo abemi. nangona ama-asiya kunye nabebala babengenawo amalungelo amaninzi, babengcono kunabantu baseafrika ababengenamalungelo. ap
Última actualización: 2021-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: