Usted buscó: proselyte (Inglés - Xhosa)

woe unto you, scribes and pharisees, hypocrites! for ye compass sea and land to make one proselyte, and when he is made, ye make him twofold more the child of hell than yourselves.
yeha, nina babhali, bafarisi, bahanahanisindini! ngokuba nijikajika ulwandle nomhlaba ukuze nenze nokuba mnye ongena ebuyudeni; nithi, xa athe wazuzeka, nimenze abe ngumntwana wesihogo ngokuphindiweyo kunani.

and the saying pleased the whole multitude: and they chose stephen, a man full of faith and of the holy ghost, and philip, and prochorus, and nicanor, and timon, and parmenas, and nicolas a proselyte of antioch:
lakholeka ilizwi elo emehlweni omhlambi lowo wonke; banyula ustefano, indoda ezele lukholo nangumoya oyingcwele, nofilipu, noprokoro, nonikanore, notimon, noparmena, nonikolawo wakwa-antiyokwe owa bengene ebuyudeni: