Usted buscó: read (Inglés - Xhosa)

read
funda

read only
funda kuphela

is read:
ifundiwe:

[read only]
[efundekayo kuphela]

mark all read
yiphawu_le njengefundiweyo

mark as & read
phawula njengo & fundo

_re-read disc
_funda kwakhona

i read a book
i like to read a book

read-only filesystem
funda- kuphela

& keep read articles:
& gcina amanqaku afundiweyp:

alarm [read-only]
sebenzisa% 1@ action: button

could not read file
ayikwazanga ukufunda uxwebhu

look, read and write
jonga, funda kwaye ubhale

cannot read from %1
khuphela ifayile esuka:% 1

cannot read cd: %s
akukwazeki ukufunda i-cd: %s

author (read, create)
umqulunqi (funda, yenza)

could not read header:
ayikwazi ukufunda ii-bytes %d kwi-'%s': %s

tape mounted read/ write.
i tape inyusiwe funda/ bhala.

always request read receipt
funda iirisithi

alarm template [read-only]
ukungaqgibeki kwe alarm@ title: window