Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
channel representations
umelo lweziqhagamshelanisi
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
various useful representations
iinkcazelo ezahluke-hlukeneyo ezinoncedo
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
synthetic atmosphere and space environment representations
i-atmosfera edibanisekayo kunye nemiboniso yokusingqongileyo kwesithuba
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
representations of spring and neap tides were included, the former shown by rippling water, the latter by a cone of exposed rock.
izimeli zesipringi zazifakwa iiniphuthayidi ziboniswa ngembumbulu yelitye ze isipringithayidi siboniswe ngamanzi.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a specific program funded by arpa to build a maximum of intelligence into the computer representations of forces. [msmp]
yinkqubo engqalileyo ethile exhaswa ngemali yi-arpa ukwenzela ukwakha ubuntlola obuphezulu kumelo lwemikhosi yikhompyutha. [msmp]
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a rigorous audit of all compilable code to ensure that the representations of verified logic have been properly implemented in the computer code. [da pam 5-11; dsmc]
luhlolo olungqongqo lwazo zonke ikhowudi ezenzekayo ukuqinisekisa ukuba ukuboniswa kobuchule obuqinisekisiweyo buzalisekiswe kakuhle kwikhowudi yekhompyutha. [da pam 5-11; dsmc]
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(1) a simulation's internal representation of time. simulation time may accumulate faster, slower, or at the same pace as sidereal time. (2) the reference time (e.g., universal coordinated time) within a simulation exercise, this time is established ahead of time by the simulation management function and is common to all participants in a particular exercise. [dis; ieee 1278.1]
(1) umelo lwangaphakathi lwexesha lemfaniso. ixesha lemfaniso lisenokufumbeka ngokukhawuleza, ngokucothayo, okanye ngesantya esinye nesexesha lokwenene lasecaleni. (2) ixesha lokungqinisa (umz, ixesha elihlanganisisweyo lehlabathi) ngaphakathi kuqhelaniso lwemfaniso, eli xesha lisungulwa ngaphambili kwexesha ngumsebenzi wolawulo kwaye liqhelekile kubo bonke abathathi-nxaxheba kuqhelaniso oluthile. [dis; ieee 1278.1]
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad: