Usted buscó: terminated (Inglés - Xhosa)

comment not terminated
ugqabazo alupheliswanga

raw povray not terminated
povray ekrwada ayipheliswanga

function statement not terminated
ugqabazo alupheliswanga

operation terminated with errors.
usebenziso lumiswe ngemposiso.

the server terminated the connection.
umncedisi ulwenze udibaniso lwanesiphelo sendlela.

search terminated, no duplicates found.
ukukhangela kugqityiwe, akukho zimpinda zifunyenweyo.

the server terminated the connection immediately.
umncedisi ulwenze udibaniso lwanesiphelo sendlela kwangoko.

efforts at rescue were terminated and the ship went on its way.
imizame yokuhlangula yayekwa yazi inqanawe yahomba indlela yayo.

as a result some liner services using barge carriers have had to be terminated.
ngokweziphumo abakhweli boncedo abasebenzisa izikhephe zophatho bafanele ukuyekiswa.

the program on your computer which provides access to the %1 protocol has unexpectedly terminated.
udweliso lwenkqubo kwi khompyutha yakho olunikezela ngonikezelo kwi% 1 umthetho olandelwayo upheliswe ngokungalindelekanga.

any missile, which does not rely upon aerodynamic surfaces to produce lift and consequently follows a ballistic trajectory when thrust, is terminated.
nasiphina isiphekepheke, esingaxhomekekanga kumphezulu wozomoya ezintlantdlumbini ukuvelisa isiphakamisi kuze kulandele isiphumo sendlela yesiphekepheke xa uhlaselo, luphelisiwe.

those parts of a vessel's floor, throughout her whole length, where the floor-timber is terminated upon the lower futtock.
ezo ndawo zomgangatho wenqanawe, kubude bayo bonke, apho iplanga lomgangatho liyekwe ngaphezu kwe'futtock' yangaphantsi.

(l) a discrete simulation that is terminated after a specific amount of time has elapsed; for example, a model depicting the year-by-year forces affecting a volcanic eruption over a period of 100,000 years. syn: time-interval simulation. see also: critical event simulation. (2) a discrete simulation of continuous events in which time advances by intervals chosen independent of the simulated events; for example, a model of a time multiplexed communication system with multiple channels transmitting signals over a single transmission line in very rapid succession. [dis]
(1) yimfaniso eyodwa epheliswe emva kokuphela kwexesha elithile; umzekelo, imodeli efumana izinto ezichaphazela uqhambhuko lwenyikima unyaka nonyaka kwiminyaka eli-100,000. i-syn: yimfaniso yexesha lokuphumla. jonga kwakhona: imfaniso yesiganeko esimandundu. (2) imfaniso eyodwa yeziganeko eziqhubekekayo apho ixesha liqhubela phambili ngokwamaxesha okuphumla akhethiweyo eziganeko ezifanisiweyo; umzekelo, imodeli yenkqubo zothungelwano ezininzi ezinemijelo emininzi edlulisela iimpawu ngokudluliselo olunye kuphela ngempumelelo ekhawuleze kakhulu.