Usted buscó: tetrarch (Inglés - Xhosa)

tetrarch
i-tetrarch

at that time herod the tetrarch heard of the fame of jesus,
ngelo xesha uherode, umphathi wesahlulo sesine selizwe, waluva udaba lukayesu,

but herod the tetrarch, being reproved by him for herodias his brother philip's wife, and for all the evils which herod had done,
ke kaloku uherode, umphathi wesahlulo sesine selizwe, ohlwayiwe nguye ngenxa kaherodiya, umfazi kafilipu umninawa wakhe, nangenxa yezinto zonke ezingendawo abezenzile uherode,

now herod the tetrarch heard of all that was done by him: and he was perplexed, because that it was said of some, that john was risen from the dead;
ke kaloku uherode, umphathi wesahlulo sesine selizwe, waziva zonke izinto ezenziwayo nguye; wesuka wathingaza, ngenxa yokuba bekusithiwa ngabanye, kuvuke uyohane kwabafileyo;

now in the fifteenth year of the reign of tiberius caesar, pontius pilate being governor of judaea, and herod being tetrarch of galilee, and his brother philip tetrarch of ituraea and of the region of trachonitis, and lysanias the tetrarch of abilene,
ke kaloku, ngomnyaka weshumi elinantlanu wokulawula kukatibheriyo kesare, ingupontiyo pilato irhuluneli kwelakwayuda, inguherode umphathi wesahlulo sesine esilelasegalili, ingufilipu ke umzalwana wakhe umphathi wesahlulo sesine esilelaseyitureya nelizwe letrakoniti, ingulisaniyo umphathi wesahlulo sesine esilelaseabhilene,

now there were in the church that was at antioch certain prophets and teachers; as barnabas, and simeon that was called niger, and lucius of cyrene, and manaen, which had been brought up with herod the tetrarch, and saul.
ke kaloku, kwaye kukho kwa-antiyokwe, ebandleni ebelikhona, abaprofeti nabafundisi abathile, abangoobharnabhas, nosimon ekuthiwa ngunigere, nolukiyo wasekirene, kwanomanayen owondliwa noherode umphathi wesahlulo sesine, nosawule.