Usted buscó: the ship is sinking (Inglés - Xhosa)

when the ship is dressed overall.
xa inqanawa inyuse iflegi yomhlaba wonke kulandawo yemasti iphakathi kweplanga elisisazinge elifakwe entloko yemasti enkulu ephezulu kwakunye nemingxunya.

inside the ship.
ngaphakathi enqanaweni.

the ship is seen riding to her port anchor.
inqanawe ibenwa isiya kwizibuke lwe ankile yaye.

looking after the ship.
ukujongana nenqanawa.

it can be used while the ship is under way.
isenokusetyenziswa ngexa inqanawa ihambayo.

meanwhile, the ship is going ahead very slowly.
ngelo xesha, inqanawa iya phambili ngokucothayo.

the weight of the ship is transferred to the sliprope.
amandla enqanawa akhutshelwa kwiqhina lentanjana.

the ship is then given a cast in the required direction.
inqanawa inikwe kwicala elifunekayo.

a ship is very vulnerable amidships.
inqanawa inokwenzakala kumbindi.

if the ship is lying against a dock wall it is alongside.
xa inqanawa ibekwe ngakwidonga ledokisi, isecaleni.

a ship is carrying three boats.
inqanawa ithwele amaphenyana amathathu.

if it draws forward this indicates that the ship is probably dragging.
ukuba itsalela phambili le ibonisa ukuba inqanawa iyaqweqwediswa.

at the end of each yaw the ship is particularly liable to drag her anchor.
kwisiphelo sophumo mgaqweni inqanawa iyazimela ekurhuqeni i-ankile yayo.

if the ship is listed leave her over the bows or stern, if possible.
ukuba inqanawa iyathambeka yishiye ngaphaya kumphambili wenqanawa okanye kumva wenqanawa, ukuba kuyenzeka.

a pilot is usually in charge and the ship is manoeuvred by the tugs alone.
umqhubi nguye ongumphathi ze inqanawa ilawulwe ngoodokolwane.

an increase in the bow and stern waves indicates that the ship is going too fast.
amaza amakhulu kumphambili nomva wenqanawa kubonisa isantya esiphakamileyo senqanawa.

after launching the ship is taken to a fitting-out berth in a basin.
emva kokunyeniswa, inganawe isiwa kwindawo emisa kuyo ezibukweni.

finally the ship is ready for equipment trials and then to proceed to sea for sea trials.
ekugqibeleni inqanawa izixhobo zokucikida emveni iqhubekeke kulwandle lwelwandle zocikido zolwandle.

during an amp, the ship is fully supported by the shore maintenance authority for the class.
ngelixa leamp inqanawa ixhaswa ngokugcweleyo ngabaphathi bogcino elunxweneni beklasi.

it is the direction along the earth's surface in which the ship is being steered.
licala elihambelana nomphezulu womhlaba apho inqanawa ijikwa khona.