Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
we know
asazi
Última actualización: 2020-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i don't know you
you already know
Última actualización: 2020-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i don't know you guys
bafetu
Última actualización: 2022-02-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am pleased to know you
ndiyavuya ukukwazi
Última actualización: 2021-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
trusting people that we think we know
trusting people that we don't really know
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am also happy to know you, teacher
nam ndiyavuya , titshala
Última actualización: 2020-04-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for we know in part, and we prophesy in part.
kuba siyazi ngokuyinxenye, siprofeta ngokuyinxenye.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
israel shall cry unto me, my god, we know thee.
baya kukhala kum, bathi, thixo wethu, siyakwazi, thina sirayeli.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
disarmament conferences, as we know, are the merest sophistry.
iingqungquthela zokuncitshiswa komkhosi njengangoko sisazi kuphela kokusetyenziswa kwengxoxo enobugwenxa.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but i know you, that ye have not the love of god in you.
ndiyanazi nina, ukuba uthando lukathixo aninalo ngaphakathi kwenu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.
sazi ngale nto ukuba siyamazi, ngokuthi siyigcine imithetho yakhe.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in 1952 the green cross, as we know it today, was added.
ngo-1952 umnqamlezo oluhlaza, njengokuba siwazi namhlanje, wongezelelwa.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and we know that we are of god, and the whole world lieth in wickedness.
siyazi ukuba singabakathixo, nokuba ihlabathi liphela lilele kongendawo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for we know that the law is spiritual: but i am carnal, sold under sin.
kuba siyazi ukuba umthetho ungowomoya; ke mna ndingowenyama; kuthengiswe ngam, ndaba phantsi kwesono.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
let’s drop this . i know you know you won’t even listen to me
ndiyahlekisa
Última actualización: 2023-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in principle the majority of marine propulsion plants in the year 2000 will be the same as those we know now.
ngokomthetho uninzi loo matshini beenqanawa zorhwebo zelizwe xa zizonke eziqhutyelwa phambili kunyaka wamawaka amabini ziyakufana nezi sizaziyo ngoku.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and if thou say in thine heart, how shall we know the word which the lord hath not spoken?
xa ke uthe entliziyweni yakho, sothini na ukulazi ilizwi angalithethanga uyehova?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at that time the star we know as polaris was some 10° or 12° away from the pole of the sky.
ngelaxesha inkwenkwezi zaziwa njenge polarisi ezinye zazi 10° okanye 12° kude kuncam yesibhaka-bhaka.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
indeed we know that in the years immediately following trafalgar, admiral collingwood was an enthusiastic cultivator of potted plants in his cabin.
ngenene siyazi ukuba eminyakeni kulandela msinya itrafalgar, umphathi womkhosi wenqanawa ubizwa ngokuba ngucooling wood wayenehlombe lokulima ukuchitha ixesha nezityalo kwigumbi lokulala enqanaweni.
Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
now as touching things offered unto idols, we know that we all have knowledge. knowledge puffeth up, but charity edifieth.
ke kaloku, ngeendawo zamadini enziwa kwizithixo, ndithi, siyazi ukuba sinokwazi sonke. ukwazi oku kuyakhukhumalisa, ke lona uthando luyakha.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: